CHAPITRE XLVI1I

fidèles, afin qn’ils augmentent sans cesse leur foi ( les années des cienx et de la terre sont à Dieu, plein de savoir et de sagesse ),

5. Afin que Dieu à son tour introduise les croyants, hommes et femmes, dans les jardins arrosés par des fleuves pour y rester éternellement, afin qu’il efface leurs mauvaises actions. C’est un bonheur immense que Dieu tient en réserve.

6. 11 punira les hypocrites, hommes et femmes, les idolâtres des deux sexes, tous ceux qui jugent mal de Dieu. La roue du malheur tourne contre eux, Dieu est courroucé contre eux, et les maudit ; il a préparé pour eux le feu de la géhenne ; et quelle affreuse issue!

7. Les armées des deux et de la terre lui appartiennent ; il est puissant et sage.

8. Nous t avons envoyé, ô Mohammed ! comme témoin qui déposera contre eux, comme apôtre qui annonce et qui avertit,

9. Afin que vous, ô hommes ! croyiez en Dieu et à son prophète, afin que vous l’assistiez, que vous l’honoriez, et que vous célébriez ses louanges matin et soir.

10. Ceux qui, en te donnant la main, te prêtent serment de fidélité, le prêtent à Dieu 1 , la main de Dieu est posée sur leurs mains. Quiconque violera le serment le violera à son détriment, et celui qui reste fidèle au pacte, Dieu lui accordera une récompense magnifique.

11. Les Arabes du désert qui restèrent derrière vous viendront te dire : Nos troupeaux et nos familles nous ont empêchés de te suivre ; prie Dieu qu’il nous pardonne nos péchés. Leurs langues prononceront ce qui n’est point dans leurs cœurs. Dis-leur : Qui pourra lutter contre Dieu s’il veut vous affliger d’un malheur ou vous accorder quelque bien ? Dieu connaît vos actions.

12. Mais vous vous êtes imaginé que l’apôtre et les croyants ne retourneront jamais auprès de leurs familles, et cette pensée plaisait à vos cœurs : vos pensées ont été coupables, et vous êtes un peuple pervers.

13. Nous avons préparé un brasier ardent pour les infidèles qui n’ont point cru en Dieu et à son apôtre.

* CYtait la manière de prêter serinent ou de contracter tout engagement eliea Ica Arabes.

LE ROUAN

14. Le royaume des cieux et de la terre appartient à Dieu ; il pardonne à qui il veut, et inflige le châtiment à qui il veut. Il est indulgent et miséricordieux.

15. A liez-vous enlever un butin assuré, les Arabes qui sont restés dans leurs maisons vous diront : Laissez-nous marcher avec vous. Ils veulent changer la parole de Dieu '. Dis-leur : Vous ne marcherez point avec nous. Dieu l’a ainsi décidé d’avance. Ils te diront que vous le faites par jalousie ; point du tout, mais peu d’entre eux ont de l’intelligence.

1(>. Dis encore aux Arabes du désert qui sont restés chez eux : Nous vous appellerons à marcher contre des nations puissantes 1 ; vous les combattrez jusqu’à ce qu’elles embrassent l’islamisme. Si vous obéissez, Dieu vous accordera une belle récompense ; mais, si vous tergiversez comme vous l’avez déjà fait une fois, il vous infligera un châtiment douloureux.

17. Si l’aveugle, le boiteux, l’infirme, ne vont point à la guerre, on ne le leur imputera pas à crime. Quiconque obéit à Dieu et à son apôtre, sera introduit dans les jardins arrosés de fleuves ; mais Dieu infligera un châtiment douloureux à ceux qui auront tourné le dos à ses commandements.

18. Dieu a été satisfait de ces croyants qui t’ont donné la main en signe de fidélité sous l’arbre 3; il connaissait les pensées de leurs cœurs; il y a versé la tranquillité et les a récompensés par une victoire immédiate,

10. Ainsi que par un riche butin qu’ils ont enlevé. Dieu est puissant et sage.

20. Il vous avait promis de vous rendre maîtres d'un riche butin, et il s'est hâté de vous le donner ; il a détourné de vous le bras de vos ennemis, afin que cet événement fût un signe pour les croyants, et pour vous diriger vers le chemin droit.

21. Il vous avait promis d’autres dépouilles dont vous n’avez pu

4 Car Dieu n’avait promis la victoire quli ceux qui avaient constamment combattu & cêté de Mahomet.

2 On n’est pas d’accord si cette dénomination de guerre se rapporte i quelque grand empire Comme la Perse ou l’empire romain, ou bien à Benou Honeïfa, tribn puissante dans le Yéinama.

* C’était le serment que beaucoup d'entre les musulmans ont prêté îi Mahomet, sous un arbre, lors de son expédition d'Albodeïbiya, quand les Mecquois s'opposaient îi l’accomplissement du pèlerinage de la Mecque, que Mahomet leur annonça vouloir faire dans un but tout pacifique.