Les égarés

1 Celle expression : je ne jurerai pat, se retrouve fréquemment dans les derniers chapitres du Koran; elle ajoute a la force du serment. CVst comme si Ton disait : Ce que je dit est tellement vrai, qu’il serait superflu de jurer . C’est ainsi du moins que les commentateurs l’entendent.

* C'est-à-dire qne le prototype, l’original immuable du Koran, est conservé dans un livre gardé avec soin cbex Dieu.

• Ces mots, qui s’appliquent ici au prototype conservé au ciel, te trouvent ordinairement inscrits sur les tranches des exemplaires du Koran, comme un avertissement qu’on ne doit pas le toucher si l’on est en état de souillure.

4 Voici le sens du passage renfermé dans les versets 82-86 : Si vous ne devei pas être res suscités, jugés et rétribués, et si vous êtes sincères, si vous en êtes convaincus, pourquoi # quand vous voyez. l*âme prête à vous quitter , ne la ramenez- vous pas et ne la Jîjeez-vous pas dans vos corps ?