CHAPITRE IV

78. Les croyants combattent dans le sentier de Dieu elles infi • dèles dans le chemin de Thagout. Comhaltez donc les suppôts de Satan , et certes les stratagèmes de Satan seront impuissants.

79. Vous avez remarqué ceux à qui on a dit : Reposez-vous des combats pendant quelque temps, vaquez à la prière et faites l’aumône : lorsqu’ensuite on leur a ordouné de combattre, la plupart d'entre eux, craignant les hommes autant ou plus que Dieu même, se sont écriés: Seigneur, pourquoi nous ordonnes-tu la guerre ? pourquoi ne nous laisses-tu parvenir au terme naturel de nos jours? Réponds- leur : Le monde d’ici-bas n’est que de peu de valeur, la vie future est le vrai bien pour ceux qui craignent Dieu. Là on ne vous trompera pas de la plus mince portion.

80. En quelque lieu que vous soyez, la mort vous atteindra; elle vous atteindrait dans des tours élevées Les infidèles remportent-ils quelque avantage , ils disent: Cela vient de Dieu. Essuient-ils quelque disgrâce , ils s’écrient : Cela vient de toi, ô Mohammed ! Dis- leur : Tout vient de Dieu. Qu’a-t-il donc ce peuple, qu’il est si loin de comprendre?

81. S’il t'arrive quelque bien, il t’arrive de Dieu. Le mal vient de toi 1 . El toi , Mohammed , nous l’avons envoyé vers les hommes avec la mission de prophète. Le témoignage de Dieu est suffisant .

82. Celui qui obéit au prophète obéit à Dieu. Nous ne t’avons pas envoyé pour être le gardien de ceux qui se détournent de toi.

83. Ils disent devant toi : Nous obéissons. Sortis de ta présence , la plupart d'entre eux couvent dans la nuit des desseins contraires à leurs paroles; mais Dieu met par écrit leurs machinations. Éloigne-toi d’eux et mets ta confiance en Dieu. Il te suffira de l’avoir pour défenseur.

84. N’examinenl-ils pas attentivement le Koran ? Si tout autre que Dieu en était. auteur , n'y trouveraient-ils pas une foule de contradictions ?

83. Reçoivent-ils une nouvelle qui leur inspire de la sécurité ou telle autre qui les alarme , ils la divulguent aussitôt. S’ils l’annonçaient au prophète ou à leurs chefs , ceux qui désireraient la savoir l’apprendraient de la bouche de ces derniers. Si la grâce de

4 Pour concilier Ces mol* avec ceux du verset précèdent, les commentateurs font observer que tout m*J vient des hommes par suite de leurs p-cWs.

Dieu et sa miséricorde ne veillaient sur vous, la plupart suivraient le conseil de Satan.

86. Combats dans le sentier de Dieu et n’impose des charges difticiles qu’à toi-même. Excite les croyants au combat. Dieu est là pour arrêter la violence des infidèles. Il est plus fort qu’eux, et ses châtiments sont plus terribles.

87. Celui dont l’intercession aura un but louable , en recueillera le fruit; celui qui intercédera dans un mauvais but, en recevrais peine. Dieu observe tout.

88. Si quelqu’un vous salue, rendez-Iui le salut plus honnête encore , ou au moins rendez le salut. Dieu compte tout.

89. Dieu est le seul Dieu. Il vous rassemblera au jour de la résurrection. Il n'y a point de doute là-dessus. Et qui est plus vrai dans ses paroles que Dieu ?

99. Pourquoi êtes-vous divisés en deux partis au sujet des hypocrites 1 ? Dieu les a anéantis pour prix de leurs méfaits. Voulez-vous conduire ceux que Dieu a égarés? Tu ne trouveras point de sentier pour celui que Dieu égare.

91 . Ils ont voulu vous rendre infidèles comme eux, afin que vous soyez tous égaux. Ne formez point de liaisons avec eux jusqu'à ce qu'ils aient quitté leur pays pour la cause du Seigneur. S’ils retournaient à l'infidélité , saisissez-les et mettez-Ies à mort partout où vous les trouverez. Ne cherchez parmi eux ni protecteur ni ami ;

92. Excepté ceux qui chercheraient un asile chez vos alliés , et ceux qui sont forcés de vous faire la guerre ou de la faire à leur propre tribu. Si Dieu avait voulu, il leur aurait donné l'avantage sur vous , et ils vous combattraient sans cesse. S’ils cessent de porter les armes contre vous , et s’ils vous offrent la paix , Dieu vous défend de les attaquer.

93. Vous en trouverez d’autres qui chercheront à gagner également votre confiance et celle de leur nation. Chaque fois qu’ils tremperont dans la sédition, ils seront défaits. S’ils ne se mettent pas à l’écart, s’ils ne vous offrent pas la paix et ne s'abstiennent pas de vous combattre, saisissez-les et meltez-les à mort partout où vous les trouverez. Nous vous donnons sur eux un pouvoir absolu.

1 Ceci sc rapporte a ceux qui demandaient à Mahomet d’étre congédies avant d’arriver è Médine, et qui ensuite rejoignirent les idolâtres. Les musulmans étaient divisas d’avis, si ces hommes devaient être regardé* comme infidèles et tué» comme tels.