En cage

Si li chanterait tart et tempre.

Son engin a fait ^ si l'atempre, Et enquiert et guaite et porvoit Tant que les bî^anches aperçoit

2o5 Ou cil s'aseoit plus sovent :

Iluecfait las, si les i tent, Moût a bien sa chose atemprée.

Et quant ce vint a la vesprée, Li oiseaus ou vergier revint;

2 10 Et quant il s'asist sor le pint Sifu maintenant pris au las.

Li vilains y li chetis, li las, Monte a mont : l'oisillon aert.

« Tel loier a qui vilain sert, »

21 5 Fait li oiseaus, « ce m'est avis. « Mal av es fait qui m' av es pris :

,20i. « Au matin et au soir. »

202. « Il fait son piège, et l'arrange. » 207. « Arrangé son affaire. »

21 1-2. « Le rien qui vaille, le misérable, monte en haut, saisit l'oiseau. »

<( En moi a povre raencon.

« — Ains en avrai mainte cliançon, »

Fait H vilains, « de ceste prise.

220 « Servi avés a vo devise, « Or serviras a ma partie.

« — Ceste cheance est mal partie, « J'en ai le peior a moi pris.

« Je suel avoir a mon devis

22 5 (c Champaigne, bois, rivière et prés : c< Or ier enjaiole enserrés, « Ja mais n' avrai déduit ne joie ; a Je soloie vivre de proie :

« Or me donra l'on a mangier

'11'], (c Je n'ai qu'une pauvre rançon. »

220-1. (( Vous avez fait le service qui vous plaisait, maintenant vous servirez à ma volonté. »

222-3. « Ce coup (de dés) est mal partagé; j'en ai le plus mauvais point. '>