SCÈNE XVI

Les Mêmes, CHIFFINCH.

chiffinch, au fond. Holà, messieurs 1

LE LAI RD Dl-

que veut dire cette violence? trois contre uu ! ceci ressemble fort à un guct-apcns, savez-vous bien ?

jerningham, à part. Chifïincli !

MAC ALLAN , à part. Mon inconnu!

CHIFFINCH. Allons, les épées au fourreau.

( On obéit. ) C’est bien... ce gentilhomme appartient à la maison de notre gracieux souverain Charles II. Apprenez cela, et ne l'oubliez point, je vous prie.

mac allan, stupéfait. J'appartiens à la maison du roi I

jerningham , â Mac Allan. Millepardons.

i DUMBIKY. 21

CHIFFINCH. C'est bien, sortez. ( Ils sortent par la porte de côté par Laquelle ils sont entrés. ) Maintenant, monseigneur, le carrosse est en bas, et si vous vouiez venir...

MAC ALLAN, Un mot... rien qu’un mot à une personne qui est là dans cette chambre.

( Il fait quelques pas, puis s'arrête. Apart.) Oh ! non. .. si je la revoyais, je n’aurais peutêtre plus le courage de tenir ma promesse.

(A Chiffincli.) Me voilà, monsieur; conduisez-ntoi bien vite... mariez-moi bien vite... Me voilà ! je vous suis.

Ils sortent tous deux par le fond.

ntVVinWVI 1 AVtA1Wl»» t « MA ' A v 1M AAVA'AVVAAVV»W>UV v VWVAtVWVVAWMAVWVAVWAVV VHWAVMMWAAVMIV VWMAWMV WAV