‹ Le langage héraldique au XIIIe siècle dans les poèmes d'Adenet le RoiChapitre 8 sur 18 · Idem · texte numérisé non relu

Idem

2. Paulin Paris. Lettre à M. de Monmerqué sur les Romans des douze pairs de France (p. xLvm).

3. Dans les vers de Gui de Nanteuil nous trouvons ce terme employé dans :

Les 6scu8 escarteient... li or et li esmaus Ne puet illec durer, etc.

DANS LES POÈMES û'ifcEHET LË ROI.

Argent. — 29, 30, 31 .

Azur. —1, 9, 16,17, 18.

Gueules. — 2!, 5, 8, 10, 17, 19, 25, 27, 30, 35, 38.

Sable 1 . — 3.

A côté des métaux et émaux, nous voyons souvent, il est vrai, l'indication des couleurs naturelles, mais il est juste de faire la part des licences poétiques.

Jaune. — 25.

Blanc. — 12, 18, 23, 28, 33, 35, 36, 41, 43,

Bleu. —7, 24,28, 36,43. .

Vermeil. — 11, 12, 23, 26, 28, 31, 33, 34, .

Noir. — 1, 28, 29, 30, 31, 34, 37,- 41, 42,

Vërt*. — 7, 10, 22, 25, 27, 28, 29, 32, 40.

Bis. -p-45.

1. Voici apparaître le terme de sable qui ne figure pas dans l'armoriai de M. Douet d'Arcq, de 1396.

2. M. de G-randmaison, dans son Dictionnaire héraldique, rappelle que la première mention du sinople signalée par le P. Ménestrier ne remonte qu'à 1415, et qu'à cette époque, ce terme, emprunté vraisemblablement au nom de la ville de Sinope, dans la mer Noire, désignait le rouge, provenant de la coquille marine qui donne la pourpre. (Voir sur cette coquille, — Murex truneulus, — le (deuxième) Voya§& en Terre Sainte de M. de Saulcy, t. II, p. 283.) M. de Barthélémy a fait remarquer, en rendant compte, dans la Bibl. de l'École des Chartes, de l'armoriai du xrv« s., publié par M. Douët d'Arçq, qu'on n'y trouvait ni le sinople ni le sable (t. XXIII).

U UHGACB HÉattWW

Page 1