‹ Le langage populaire; grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple avec tous les termes d'argot usuelChapitre 51 sur 79 · INDICATIF · texte numérisé non relu

INDICATIF

Présent. — « Je suis » se prononce ch'sui^ ch'hhui, chui. Jamais le pronom « je » n'est prononcé entièrement en faisant entendre !'« e », La liaison se fait rarement. Ex. : « je suis étonné », ch'sui étonné, (rarement ch' sui z étonné) \

» Tu es » se prononce presque toujours tè ou té (t*es). La liaison se fait peu : <f tu es idiot », té idiot. Quand elle se fait, c'est par un t, l'écriture pensée étant ta est et non « tu es ». Ex. : Té (ou ^é) t ici? « Tu es ici ? »

« Est » se prononce è et é, é étant plus fréquent. Liaison rare. Ex. : Il é amoureux, elle é amoureuse (ou amoureux). On dit qqf. il, elle ^(ou è) t amoureux, euse,

« Nous sommes » . La forme on est est plus fréquente (Règles générales du pronom nous et du verbe). Parfois, on dit MOU* sons. (Avec un s final, caria liaison, quand elle se fait, est z). Ex. : « IVous sommes innocents » ; phonétiquement : nou son z inoçan. Cela est particulier au verbe être. Car on n'entend pas nous ons (« avons »), ni rien de tel que nous aim^nt^ nous finissent, etc..

a Vous êtes ». Liaison rarç. Vous ête ici. Souvent vs ête.

Page 1