MOTS ITALIENS

ABRÉV.

SIGNIFICATIONS

Piano

Faible, doux.

Pianissimo . .

Très faible, très doux.

Piano forte .

Faible et immédiate ment fort.

Mezzo piano .

Moitié faible.

Cnpocopiano.

Puco p . .

Un peu faible.

Dol. . . .

Doux, à demi-voix.

Dolciss. .

Très doux.

Decrescendo.

Decres . .

En diminuant de force.

DlMINUENDO. .

Di»i. . . .

En diminuant le son.

SMORZANUO . .

Smorz . .

En éteignant, en étouffant le son.

Morendo . . .

Moren ■ .

En mourant.

Perdendosi .

Perde nd .

En se perdant.

Calendo . . .

Cai ....

En éloignant le son.

Mezza voce. .

Mez. v. .

A demi- voix.

Sottovoce . .

Sottov . .

A demi-voix, à demi-jeu.

Forte

Fort.

Fortissimo . .