A LA BAIE D'HUDSON

Il arait arraché trois forts à L*Àngleterre,

( lonquifi toute une zone, e1 sur nier et sur terre

Humilié vingl t'"i- nos rivaux confondus.

Un autre' solécisme, M. Fréchette, — à preuve, qu'humilier veut dire remplir 'le confusion, et que confondra exprime la même chose.

LE PIOXXIER:

(un les siècles n'ont pu terrasser tout entier.

< hi terrasse quelqu'un ou ou ne le terrasse pas.

Si on 1<- terrasse, il tombe par terre tout entier, e1 non par bouts.

L'expérience des derniers mois doil vous avoir appris cela, M. Fréchette.

JEAN-BAPTISTE DE LA SALLE

A l'école du pauvre u i l amble banc d \ bti;.

Un h unt h le banc de bois !

Vraiment, il n'y a qu'un banc de bois pour être aussi dur que cet hémistiche-là.

JEAN-BAPTISTE DE LA SALLE

Et cet autre profil dont l'aspect seul réveille, Calme et majestueux, dans l'âme du passant. Des demi-dieux romain- le peuple éblouissant. Quel est-il?

Oui, quel est-il ?

Je vous avoue, M. Fréchcttc, que je ne puis deviner— de la manière dont vous avez écrit ce qui précède — quel est ce profil qui réveille le peuple éblouissant des demi-dieux romains dans Pâme du passant.

Est-ce vrai que c'est de Corneille que vous voulez parler ?