‹ Le livre (volume 2)Chapitre 101 sur 322 · s style (anc. st. : ancien style; v. st · texte numérisé non relu

s style (anc. st. : ancien style; v. st

vieux style; n. st. : nouveau style 2).

1. Pour la traduction, voir plus loin, pp. 190-205, Locutions 'iitines.

2. Ancien style ou vieux style se dit, en chronologie, de la nanière de compter les jours de Tannée avant la réforme opérée par Grégoire XIII en 1582, et qui est encore suivie lans les pays de religion orthodoxe, notamment en Grèce •I en Russie. On dit, par opposition, nouveau style, pour la Façon de compter depuis cette époque. Le vieux style est actuellement (1907) en retard de treize jours sur le nouveau; ainsi le 1er janvier, dans le vieux style, est le 14 janvier dans le nouveau. Vieux style, qui a alors pour synonjme style féodal, se dit aussi de l'ère chrétienne, par opposition au style républicain, à l'ère républicaine commencée le 22 septembre 1792. (Cf. Littré, op. cit., art. Style, 8°.)

s. t sans titre; sans (nom de)

graphe,

stér stéréotype (édit. stér. : édition

stéréotype) ; stéréotypé, ée.

s. tit. , s. t sans titre.

s. typ., s. t sans (nom de) typographe.

suiv., ss, s suivant, s; e, es.

sup., super., s. . . supérieur, s; e, es.

sup supra (lat.)*.

supp.,suppl. . . . supplément.

S. V Sancta Virgo (lat.) '.

s. v.,s.verbofs. voce, sub verbo, sub voce (lat. ) * .

S. V. P., s. v. p. . . s'il vous plaît,

syn., synon synonyme.

t tabis2: taille (taille-douce): tète

titre; tome: typographe.

t., tit titre.

tab table ; tableau.

t al. quai lalis qualis (lat.) '.

T. C. F., TT. CC. FF. TrèsCherFrère,TrèsChersFr

t. d taille-douce; tête dorée.

tit., t titre.

tit. cour titre courant.

tit. gr titre gravé.

tit. r. et n. ... titre rouge et noir.

t. j tète jaspée r\

tr tranche, s; truie (p. de tr. :

de truie).

tr. ant tranches antiquées4.

1. Pour la traduction, voir plus loin. pp. 190-205, Locutiû latines.

2. Sur ce mot, voir supra, p. 164. note 2. .">. Sur ce mot, voir notre tome III, p. 272.

i. Sur ce mot, voir noire tome III, pp. 271-272.

p. ris tranches ciselées.

p. dor., tr. cl.. . hanches dorées.

p. éb tranches é barbées.

P. j tranches jaspées.

P, mari) tranches marbrées.

P. p tranches peigne '.

p. r tranches rouges.

p. rog tranches rognées.

p. s. (I tranche supérieure dorée.

tid traduit; traducteur; traduction.

• iduct., trad. . . traducteur; traduction.

S. Y. P tournez (la page), s'il vous plaît.

tjj., typogr., t. . . typographe; typographie.

i ultimo (lat.)-.

\dict ut dictum (lat.)2.

msup ut supra (lat.).

• VV Votre, Vos.

'V. Ém Votre Éminence.

Y. Exe Votre Excellence.

Page 1