GG
Augustonemetum Xo'w Arvernu.
Aurélia, Aurelianum, Gênabum Orléans (France, Loiret).
Aureliacum Aurillac (France, Cantal). — Avant 1085.
AuUrasia l'Austrasie ou «royaume
de l'est » ; à l'époque
mérovingienne, partie X.-E. de la France et O. de l'Allemagne (Lorraine. Alsace, Thuringe, etc.).
Austria l'Autriche.
Autissiodorum Auxerre( France, Yonne .
J.utricvui. Carnotum, Carnutum Chartres (France. Eureet-Loir). — 1482.
Auxorum Voi r A ugusta A usdor
Avaricum, BUuricae Bourges (France, Cher'.
Avenu) Avignon (France, Vancluse). — 1 197 ou i 1444*.
1. « ... Des essais [d'impression en caractères mobiles avaient cependant été faits à Avignon dés 1444. Un certain Procope Waldfogel, orfèvre de Prague, homme d'un esprit inventif, était venu se fixer dans cette ville. Il apportait avec lui divers secrets d'arts et métiers dont le plus important était l'art d'écrire artificiellement (ors scribendi artificialiter), ainsi dénomme dans des monuments authentiques du temps, découverts par l'abbé Requin. Il est question, en effet, dans des contrats passés par-devant notaire, de « lettres, bien et « justement taillées en fer, selon la science et pratique de « l'écriture mécanique ». et d'engins de bois, d'étain et de fer. sans autres détails. Waldfogel prend des associés qui lui apportent les fonds nécessaires pour compléter son outillage. Mais ses essais ne semblent pas avoir produit de résultat pratique, car il disparaît au bout de deux ans en laissant des dettes, et son matériel est vendu à un serrurier. ■• (A. Christian, Directeur de l'Imprimerie nationale. Origines de l'imprimerie en France. Conférence-.... pp. [4-15; Paris, Imprimerie nationale, 1900. — D'après la déclaration d'Arthur Christian lui-même [cf. op. cit., |>. i ai . ci -
iversœ Aversa (Italie méridionale, près de Naples).
Baberga, Bamberga, Papeber-
ga ttamberg (Allemagne.
Bavière). — Circa 1400»
Bacodnrum,Passavia,Paiavia. Passau (Allemagne, Bavière). — 1481.
Badena, Badense Oppidum . . Voir Aquse.
Bagaudarum Castrum, Monas-
terium Fossalense Saint-Maur-des-Fossés
ou les-Fossés, ancien monastère de Bénédictins (France, Seine). — ....
Bagias, liajocœ Bayeux (France. Calvados). — 1028.
Bajonna (Baya ona, bonne baie, en langue basque),
Lapurdum Bayonne (France, Basses-Pyrénées). — 1642.
Ramhcrga V oir Baberga.
Bancona, Oppenhemium. . . Oppenheim (Allemagne,
Hesse). — Circa 1494.
Barchino, Barcino Barcelone (Espagne). —
Barcum Barco (Italie, Lombar-
die, près de Brescia).
— Circa 1495.
rences ont été préparées par l'érudit Anatole Claudin, qui avait fait des origines de la typographie] française l'objet constant de ses recherches, le but des études de toute sa vie : le haut fonctionnaire Christian n'a été ici que le porteparole et le « reflet » de cet humble, modeste, dévoué et passionné bibliographe.)
Barium Bari (Italie méridionale.
sur l'Adriatique). —
Barra- Ducum. Barrum Ducis * Bar-le-Duc (France.Meu-
se). — 1701.
Barrum super A Ibam .... Bar-sur-Aube (France.
Aube). — Circa 17(11.
Baruthum Bayreuth (Allemagne.
Bavière). — I6<>(>.
Basilea Bâle ou Basel (Suisse.
Hâta via la Hollande.
1. C'est à tort que le Dictionnaire de géographie ancienne et moderne... de Pierre Deschamps (Un Bibliophile) donne Barium pour Bar (Bar-le-Duc : Barium Ducis; — Bar-sur- Aube : Barium ad Albulam; — Bar-sur-Seine : Barium./: ad Sequanam). D'une note publiée dans le Bulletin de la Société des lettres, sciences et arts de Bar-le-Duc. k2r> mars 1902, p. xl. par M. H. Dannreuther, secrétaire de cette Société, il résulte que la forme Barium doit être rejetée, et qu'il faut lire Barrum Ducis. Cf. aussi Félix Liénard, Dictionnaire topographique du département de la Meuse (Paris, Imprimerie nationale, 1872), qui donne : Barrivilla. Barrovilla, 1 rum. etc.. et pas une seule fois Barium : — Jules Baudot. Lettres sur Vétumologie de Bar-le-Due . en appendice de l'ouvrage les Princesses Yolande et les Ducs de Bar de la famille des Valois (Paris, Alphonse Picard, 1900), où on lit (p. 508) : « Barrum (quasi Barra) Ducis et primitivement : Barrum ad Ornam, Barrum Leucorum ». M. Henri Stein (op. cit., p. 561) ne mentionne non plus que Barrum : Barrum Ducis. Bar-le-Duc (d'après l'historien Servais): Barrum super Albam, Bar-sur-Aube. En revanche. — ce qui tend k prouver que la forme Barium a aussi signifié Bar. — Ducange donne : « Barium. vide Barrium; Barrum ut Barrium ». Gabriel PEIGNOT (Dictionnaire raisonne </< bliologic, t. II, p. il5) écrit : Barum Ducis et Barum quanam.
tellovacum Béarnais (France, Oise).
lelna Bcaunc (France, Coteau Or). — 1659.
tenedictum Casïnate, Casînus
Mons, Casi Mon?. . . Mont-Cassin, monastère
de Bénédictins1 (Ita lie, près et au nord de Naples). — 1740.
tergomxim, Pergamus, Pevga-
mum Bergame (Italie, Lom-
bardiei. — 1577.
îerna Berne (Suisse). — 1557.
irroliiitim Berlin (Allemagne.
Prusse). — 1540.
\lerona in Ergovia, Monaste-
rium Beronense Berone ou Beromunster
(Suisse, près de Lucerne). — 1470.
iipontium Deux-Ponts ou Zwei-
brûcken (Allemagne, Bavière). — 1595.
tisuntium, Ve&onlu Besançon (France,
Doubs). — 1486.
Viterrx Bèziers (France. Hérault).— 1612.
liturictv Voir Avaricum.
Blois (France, Loir-et- Cher).— 1555.
lomelia Bommel ou Zalt-Bom-
mel ( Pays-Bas ) . — I ii> I .
I. « La plus illustre abbaye du monde entier; ce fut là m'en 529 saint Benoît fonda la congrégation à laquelle il ègoa son nom glorieux. •> (Un Bibliophile [Pierre Df.s-
HLàMPS], op. rit., col. 277.)
Bonna, Bonna ad Rhenum .
Bonn (Allemagne. Prusse rhénane i. — 1Ô4Ô.
Bononia Bologne (Italie. Emilie.
Bononia, Bononia in Francia,
Gessoriacum Boulogne-sur- Mer
(France. Pas-de-Calais). — 1665.
Borbetomagus, Vormatia. . . Worms (Allemagne.
Hesse). — 1513.
Boscoducum, Buscoduca, Bits-
cumDucis Bois-le-Duc ou s'Herto-
genbosch (Pays-Bas).
Brestia, Brestum Brest ( France, Finis
tère). —1681.
Briocœ, Briocense Oppidum. . Saint-Brieuc (Franr<-
Côtes - du - Nord).
Briovera, Oppidum Sancti Laudi Saint- Lu (France, Man
che). — 1564.
Brixia Brescia (Italie, Lombar
die).— 1471.
Brugœ Bruges (Belgique).
Circa 1 172.
Brunna Brùnn (Autriche- Hon
grie, Moravie .
Bruxelœ, Bruxella Bruxelles (Belgique).
Buda Voir Aquincum.
Budissima Bautzen (Allemagne
Saxe). — 1550.
Burdigala Bordeaux (France, G
ronde).— i486.
irgdor/ium Burgdorf ou Berthoud
Suisse, Berne). — I 175.
Et Burgdorf (Allemagne, Hanovre). — ....
<ir<ji. Burgum Burgos (Espagne, Castille).— lis;,.
trijiiiidia la Bourgogne.
n-sfrhhi Bursfeld (Allemagne,
Hesse, près de Mayence). — 1498.
luseoduca, Buscum Ducis . . Voir Boscoducum.
ysanlium ByzanceouConstantino-
ple (Turquie). — 1488.
abelia, Cabeliacum Chablis (France, Yonne).
\adomum Caen (France, Calvados).
cylurcum Cahors (France, Lot). —
'œsaraitQusta Saragosse ou Zaragoza
(Espagne). — 1475.
'œsarodunum, Tu roui. Turo-
num Civitas Tours (France, Indre-et- Loire). — 1484.
ajeta Gaëte (Italie, Terre de
Labour, sur la Méditerranée). — 1487.
'aktris, Caralis Cagliari (Italie, Sardai-
gne). — 1493.
aie, Portus Calensis .... Porto ou Oporto (Portugal). — 1540.
Caledonia, Scolia l'Ecosse (ancienne Calé-
donie).
CcUelum Calais (France, Pas-de- Calais).— 1582.
Calium, Callis Cagli (Italie. Marches
à l'ouest d'Ancône).— I 175.
Calmontium Bassiniœ, Calvus
Mons Chaumont-en-Bassign;
France. Haute-Mai nei. — 1 M.
CambevMcum, Camberinum. . Chambéry i Franco. Sa
voie . - 1 iSV.
Camboricum^ Cantabriga, Cantabrigia Cambridge (Angleten
— I52C Carneracum Cambrai (France. Nord
Cameriiium Camerino (Italie, Om
brie). — 1523.
Campânia la Campanie, c.-à-d. «1
Campagne » par exccl lence * , nommée depui la Terre de Laboui province de l'Itnli méridionale.
Campânia Campagna (Italie, prè
de Salernei. — 1545.
Campânia ad Isalam, Campi. Kampen (Pays-Bas
Camplum . . : Campli (Italie. Abruzze*
non loin de l'Adri; tique». — 1592.
('antabruja. t'avtabr'ujta . . . Voi r Camboricmm.
Caniuaria, Darvemum, l'uro-
uernwn Canterbury(Angleterre
