Tome IV, pages 223-224. (Catalogues

... Ecrivez sur ces fiches dans le sens ordinaire cl normal, c'est-à-dire dans le sens le moins large, absolument comme sont disposées les lignes d'un livre....

Si les fiches, au lieu d'être étroitement serrées dans leur boîte, comme dans le système Bonnange, se trouvaient rangées plus à l'aise, de façon à se mouvoir, à se feuilleter plus aisément, comme dans les boîtes de M. Galante (cf. la note et la figure de la page 224), on pourrait avoir avantage à écrire dans le sens anormal, le sens de la largeur : les lignes étant alors plus longues, les mots sont moins fréquemment coupés; si l'on colle sur les fiches des annonces bibliographiques imprimées, on peut en coller dont précisément la longueur des lignes, la justification, est plus étendue; etc.