En ce temps, je vis la « Tète des jours », tandis

1 M, ^ : " et le sang des justes. »

persécuter les <■ étoiles du ciel ■>, c"est-à-dire les fidèles, les Pharisiens. Voir xLiii, 1 ; Daniel, viii, 10. — Sur la difficulté soulevée par le passage « leur confiance (vaj aux dieux qu'ils ont faits », qui semble faire allusion à des princes païens, voir xxxviii , o et suiv. — Leur puissance réside dans leur richesse. Cf. Ps. xlix, 6-7.

1. La prière des Justes et le sang du Juste (collectif y, c'està-dire des Juifs fidèles mis à mort par les Séleucides, puis par les Hasmonéens (Alexandre Jannée), 93 avant Jésus-Christ. Cf. Apoc. VI, 9-10 : « Et quand il eut ouvert le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui avaient été immolés pour la parole de Dieu et pour le témoignage qu'ils avaient eu à rendre. Et ils crièrent d'une voix forte, en disant : » Jusques à quand, ô Maitre saint et véritable, ne ferez- vous pas justice et ne redemanderezvous pas notre sang à ceux qui habitent sur la terre? ■' Cf. infra, xcvii, .3 et o.

2. Les saints qui joignent leur prière à celle des justes sont les anges. Cf. xv, 2.

3. Les livres des vivants. Il est souvent question dans l'Ancien Testament du Livre de vie, dans lequel sont inscrits les justes, les amis de Dieu, qui ont part à ses bénédictions. Cf. Exode, xxxii, 32; Ps. Lxix, 29; Isaïe, iv, 3; Daniel, xii, i; Luc, x, 20; Phihpp., iv, 3; Hébr., xii, 23; Apoc, m, o; xiii, 8; xvii, 8; xxi, 27. Il y a aussi le

98 LIVRE D'HÉNOCIl XLVII,4 — XLVIII,2.

qu'il siégeait sur le trône de sa gloire, et les livres des vivants furent ouverts devant lui, et toute son armée, qui habite au haut des cieux , et sa cour se tenaient debout en sa présence. 4. Et le cœur des saints fut rempli de joie parce que le nombre de la justice est proche (du terme fixé), la prière des justes a été exaucée, et le sang du juste a été vengé devant le Seigneur des esprits.