‹ Le livre d'HénochChapitre 138 sur 278 · CHAPITRE LVI · texte numérisé non relu

CHAPITRE LVI

Les anges du châtiment jetteront leurs élus dans la crevasse de la vallée. — Marche des rois des Parthes et des Mèdes contre la terre des élus de Dieu. — Leur anéantissement dans le scheol.

1. Je vis là les troupes des anges du châtiment, qui marchaient en tenant des fouets "^ et des chaînes de fer et

1 « Et voici » se rattache naturellement à uv, 6; la suture est assez diirérenle dans les manuscrits. — M : « voici mon ordre. » — Q : « cet ordre est selon mon bon plaisir. » — T2 , U et le 2" groupe : « Et ensuite il arrivera selon mon ordre. »

2 Au lieu de « je ferai reposer ma colère et ... », Q et le 2e groupe : « ma colère et ... reposera. »

3 « Ma colère et mon châtiment » manque dans Q et V. i C, V : « à la droite du trône. »

'•> Q, T2, 2^ groupe, sauf W : « sur le trône de ma gloire. «

6 « Son armée » manque dans G.

" « Fouets » manque dans tous les mss., sauf G.

3. Ce verset se relie immédiatement à liv, 6, Voir note sur liv, 7.

4. Avant d'être jugés, les mauvais rois verront juger les anges par

d'airain. 2. Et j'interrogeai l'ange de paix qui marchait avec moi, en disant : « Vers qui se rendent ceux qui tiennent les fouets ? » 3. Il me dit : (( Vers leurs élus ^ et leurs bien-aimés, afin que ceux-ci soient jetés, dans la profonde crevasse de la vallée. 4. Alors cette vallée sera remplie de leurs élus et (de leurs) bien-aimés, le temps de leur vie 2 sera consommé , et le temps de leur égarement ne sera plus compté.

Page 1