‹ Le livre de l'art de faulconnerie et des chiens de chasse. Réimprimé sur l'édition de 1792 [i.e. 1492] avec une notice et des notes (volume 2)Chapitre 14 sur 25 · CORPS · texte numérisé non relu

CORPS

Contre la tous ou bout du ventre du chien :

le remede.

ONTRE la tous ou bout du ventre du

Achien, le remede est : cuys grand

poulieu en huile, miel et vin, et le fais au chien manger.

Contre flux du ventre du chien : le remede.

*oNTRE flux du ventre du chien, le + ce est : fais-lui manger fromage vieil dur, coulomb ramier cuit et arrousé de vinaigre.

Contre douleur és boyaulx du chien : le remede.

onTRE douleur és boyaulx du chien,

le remede est : metz le chien bien couvert au feu, et metz en sa gueulle ail broyé et en huile chaulde meslé.

Contre debilité d'estomac du chien, indigestion et vomyssement : le remede,

TN onTRE debilité d'estomac du chien, Eat et vomyssement, le remede : donne au chien os de beuf en vinaigre cuys.

PORN DEP UN

Quant le chien pisse sang : le remede.

UANT le chien pisse sang , le remede

: cuys en let et eau de corian- Es avec ung petit d’uile, deux livres de lentilles, et la pouldre de quarante grains de poivre, et le donne audit chien à manger.

Contre enfleure sans ulcere ou playe : le remede.

ONTRE enfleure sans ulcere ou playe,

le remede est : emplastre l’enfleure de pouldre d’os desseché. Si le lieu enfle avec vessies, prens galbane, storace, moelle . de cerf, cyre, huile, sel amer et miel, et les cuys ensemble, et en oingz le dos et lieux malades du chien, l’espace de dix jours.

Contre enfleure aprés playe, le remede est:

cuys en eau les extremités d’arbres saulx, et d’icelle lave ledit lieu; aprés, donne au . chien à mangier beurre avec miel.

Conire vers ou ventre ou playes du chien :

le remede.

ONTRE Vers ou ventre du chien, le GOT est : donne-luy semence de assince, pouldre de corne de cerf et pouldre de vers, tout meslé avec beurre ou miel, Contre vers engendrés és playes du chien, le remede est : lave le lieu vereux d’eau chaulde, puys d’eau avec vinaigre; aprés, prens poix chaulx et fiante de beuf avec vinaigre, eten lave ledit lieu, et metz dessus pouldre de hellebore noir.

Contre clous : le remede.

oNTRE clous, le remede est : prens

fiante seche, escorse de courge et pain d’orge, et les brusle et en fais pouldre, et y mesle pouldre de plomb et les lye de vinaigre; aprés frote les clous et les lave de vinaigre avec eau, puys les emplastre de ce que dit est.

Core Fr EE 8 chien : le remede.

| M ONTRE crevasses et playes du chien, le k e est : fais pouldre de une piece de pot cassé, et la lie de vinaigre fort, et metz sur ledit lieu; ou mesle en gresse d'oye tourmentine, et metz dessus ledit

Contre ulceres ou ventre du chien : le remede.

ONTRE ulceres ou ventre du chien, le redeme est : oingz lesditz ulceres de poix clere; ou fais pouldre de racine de . flamblesetopoponac, tant d’un qued’autre, et metz sur lesditz ulceres. |

Contre gratele ou rouigne de chien : le remede.

Er gratele ou rouigne de chien, | le remede : fais oingnement de poix noire, souffre, pouldre de litarge, huile | 5

d’olive et urine; aprés, tondz le chien sur la rouigne, et frote fort d’un tourchon de foing ou de grosse toille la rouigne jusques au sang ; puys oingz la rouigne dudit oingnement chault; et metz lechien en lieu nect jusques que ledit oingnement charra ; lors remetz dudit oingnement sans froter ledit chien ; et le tiens en lieu nect jusques que l’oingnement charra.

Contre verrues de chien : le remede,

oNTRE verrues de chien , le remede ur : frote et nectoye bien la verrue ; aprés, metz dessus gresse pour la mollifier, et, quant elle sera mollifiée, mesle pouldre d’escorse de courge et sel menu avec huile et vinaigre, et emplastre ladicte verrue; ou metz dessus pouldre d’aloés meslée en moustarde, et rongeront la verrue; lors cuys en vinaigre fueilles de

|" "SECONDE PARTIE 35 saulx et boue de fer, qui sont, comme ail- leurs est dit, les petis esclatz qui tumbent du fer quant on le forge, et en lave la € mé 3

Contre rage de chien : les signes, la cause # | et le remede. ù

| ue rage de chien, de laquelle les signes sont : que le chien enragé est

ort, melencolieux, esbay, tourne çà et là

les yeulx et les a afflambés, regarde les passans devant lui, neglige et mescognoist son maistre. La cause : melencolie, laquelle . abonde en luy. Le remede : ains qu’il soit | enragé, oste-luy ung peu de chose enflée comme ung ver blanc qu’il a dessoubz le gros bout de la langue; aprés, donne-luy à manger pain et pouldre de celidoine meslés en gresse vieille. S’il a playe, prens feuilles de rue, menu sel, gresse de porc,

tout meslé en miel, et metz dessus la playe.

. Les maladies des piedz du chien sont escriptes en la fin de la premiere partie de ce livre.

Page 1