Mais les rois ont tout gâté
30. Car les rois devinrent mauvais, Satan entra en eux, et ils dirent dans leurs cœurs : Voilà que les Nations arrivent à la raison et à l’aisance , elles vivent si honnêtement que nous ne pouvons les punir, et le glaive se rouille en nos mains; les Nations arrivent à la liberté et notre pouvoir s’affaiblit ; dès qu’elles auront grandi et seront entièrement libres, notre pouvoir cessera.
31. Or les rois, en pensant ainsi, pensaient sottement ; cfar si les rois sont les Pères des Nations, alors les Nations, . comme les enfants, en devenant rua-
jeures, sortent de dessous la tutelle et la verge.
32. Et pourtant, si les Pères sont lions , les enfants devenus majeurs et entièrement libres ne renient point leurs Pères; au contraire, plus ils sont vieux, plus ils les honorent et les aiment.
33. Mais les rois voulaient être connue ces sauvages qui vivent dans les bois , qui attellent leurs enfants à des chariots comme des bêtes de somme, et les vendent pour esclaves à des marchands.
34. Les rois dirent donc : Tâchons que les Nations soient à jamais stupides, et ainsi elles ne connaîtront point leurs forces ; qu'elles se querellent entre elles, et ainsi elles ne s’uniront point contre nous.
35. Ils crièrent alors aux chevaliers : (Jif avez-vous à aller en Terre-Sainte?
c'est loin; lmtlez-vous plutôt les uns avec les autres. Et les philosophes démontraient aussitôt que c’est une sottise
,de combattre pour la foi.
36. Les rois , ayant ainsi renié le Christ, se firent de nouveaux dieux, des idoles , et ils les exposèrent à la face des Nations, et ils ordonnèrent de se courber devant elles et de se battre pour elles.
37. Ainsi les rois tirent pour les Français une idole, et la nommèrent :
honneur, et c’était la même idole qui dans les temps païens s’appelait le veau d’or.
38. Et pour les Espagnols, le roi lit une idole qu’il appela : prépondérance politique ou influence politique, r’està-dire force et domination; et c’était la même idole que les Assyriens adoraient sous le nom de Baal, les Philistins sous le nom de Llagon, et les Romains sous le nom de Jupiter.
39. Et pour les Anglais, le roi fit une idole qu’il appela : souveraineté des mers et commerce, et c’était la même idole qui s’appelait anciennement Mammon.
Kl. Et pour les Allemands, un lit une
idole qui s’appelait brodsinn ou le bienêtre, et c’était la même idole qui s’appelait anciennement Molocli et Cornus.