‹ Le livre de Marco PoloChapitre 13 sur 357 · CHAPITRE CIX · texte numérisé non relu

CHAPITRE CIX

Ci dist du grunt flun de Curamoram et de la grant cité de Cacianfu,

Et quant l'en est parti de ce chastel et chevauchie entour .xx. milles par ponent adonc si treuve l'en un flun qui a nom Caramoram (i), qui est si grant que l’en ne le puet passer par pont ; car il est moult large et moult parfont * et va jusques à la grant mer oeianne', qui avironne le monde; c’est à dire: la terre toute. Et sus cel flun a pluseurs citez et chasteaus L où il a pluseurs marchans. Car, sus ce flun, se fait moult de marchandise pour ce que en la contrée a" gingembre assez, et soie en grant habondance. Il y a si grant multitude d'oiseaux ‘ que c’est merveilles ; l’en y auroit bien trois fesans' pour un gros venesien ' d’argent. Et quant l’en a passé ce flun, et l’en chevauche deux journées par ponent, adonc si trouve l’en la noble cité devant dite de Cacianfu (2). Les genz

0 Id. />cau x. — I’ Ms. A. déniant. — *l Mas. B. C. fui. — r Id. chei aulx et harnais,

CIX. — • Ms. B. occeeme. — *» Ms. A. chnstiaus. — c Ms. A. misse. Ms. C. croist, — J Ms. A. ois ta us. — * Ms. C. faisans. Ms. B . je seaux de gingembre. — f Ms. C. venisien.

* Résister, faire oltsfacle , contredire. — 3 Par la suite . — 4 II reconnut dès lors comme son seigneur le prêtre Jehan. — Le texte de la S. G. porte : • Et cestui se part et torne à son règne, et de eel hore en avant fu ses amis et son senior. »

Page 1