CLIII. - (I) Jfr Jjt CUo-hing
fou, chef-lieu du departement de ce nom, de la province de Tché-kinng (lat. 30“ 0G' ; long. 118° 12' 41"). Sous 1rs Mongols, c’était un * Circuit » {loû) du même nom, dépendant du gouvernement de Ktàng-ichc, faisant partie du * cercle de droite de la mer Orientale ». Cette ville est éloignée de 130 /« (13 lieues) au sud-est de Hàng‘tchcou[Yuensif , k. 182, fol.l). H y a donc une forte journée de marche de lldng-lchéou ; mais aucune autre ville de quelque importance n’en est plus rapprochée. C’est une grande ville ; la Géographie impériale (k. 179, fol. 4 v“) lui donne 20 /* (deux lieues) et plus de circonférence. Elle a cinq portes, dont quatre par eaux. Sous les Mongols, eu 1341, on augmenta ses fortifications. A la même époque, son « Circuit » avait une population de 161,234 portes ou feux, et 621,688 bouches (Yuen-ue, k. G2, fol. 7).
f.hao-hing faisait partie de la contrée de Ydng-tchèou à l’époque de l’em]iereur Yu. Du temps de Coufucius, son territoire formait lè royaume de Youë ; ensuite il fut réuni à celui de Tsou. Sous les Thsin, il forma le domaine de la ■ principauté de Hovï-ki ». Cette dénomi-
nation lui fut ensuite donnée et reprise plusieurs fois. Sous les Thâng, on le nomma Yoaë-tckeou, et on y établit une administration générale. Plus tard, on lui rendit son nom de Hoeî kikitiu, « principauté de Hoei-ki ■». Les Soung lui conservèreut ce nom, jusqu’à l’époque où, l’empereur Kao-Uoung ayant pris pour nom de scs années de régne Chao-htng, « prospérité consolidée » (eu 1131), ou donna à cette ville ce même nom de période d’années, en l’élevant au rang de Fou, chef-lieu de département. Les Mongols lui conservèrent ce dernier nom de Ciiao-tnug en le faisant chef-lieu de « Circuit ». Mais un de scs faubourgs, où siégeait l’autorité administrative, couserva le nom de HotUki » Cette multitude successive de noms donnés à Chaoliing , à des époques même rapprochées , dut apporter quelque confusion dans la manière de désigner cette ville.
(2) ^ ^ Kùt-hoa-fou, chef- lieu
du département de ce nom, de la province de Tché-kidng (lat. 29° 10' 48"; long. 117“ 30‘ 67"). Sous les Mongols, cette ville sc nommait :
JVou-tchèou, nom qu’elle avait porte sous les cinq petites dynasties (907-969) et sous
à trois journées de Tacpiguy '. Hz sont ydolatres' et sont au granl Kaan, et ont nionnoie de eliarte, et sont suhgiet à Quinsay. Hz vivent de marchandises et de mesliers.
Autre chose n’y a qui à conter face , et pour ce nous irons avant.
A deux journées de cy ' treuve l'en la cité de Giuguy ‘ (3) qui moult est grant et belle. LA sont au grant Kaan. Hz sont idolâtres et ont monuoie de charte. Elle est subjette à Quinsay. Hz ont soie assez et vivent de mestiers et de marchandises ; et ont assez vivres. Et sachiez que en ceste cité treuve l’en les plus grosses canes et les plus longues qui soient en la contrée du Mangy ; et ont bien quatre pausmes de gros, et quinze piés de long. Autre chose n’y a qui à conter face; pour ce irons nous avant.
Et quant on est party de Giuguy *, et on a chevauchie quatre journées 1 par moult beau pais, où il y a chasteaux et villes assez ; adonc treuve l’en la cité de Giancian (4), qui moult est grant et
'* Ms. A. Carpiguy ; ms. C. Capiguy. — * Ms. A. idlts; ms. C. ydres. — r Ms. C. chevauchant par .Sè/oc (sud-est) , trompant villes et chasteatdx et jardins assez , etc. — K Ris. C. Giuguy. — h Mss. A. B. Guiguy. — 1 Le ms. C. ajoute : « Par Seloc (sud-est) , toutefois trouvant villes cl chasteaulx assez; et ont de toutes choses de vivre en grant ha bondancc. Il y a lyons assez, et chaces, et venoisons assez. Et sachiez que par toute la province du Mangv, il n'ont ne moutons, ne brebiz; maiz il ont chievres et buefz et vaches a grant plante et pois aussi. • Id. texte français de la S. G.
les Soung (9CO-I259). Les Mongols le lui conservèrent eu clevant celte ville, en 1270, au rang de «- Circuit « ; ce circuit dépendait de la province ou gouvernement de Kiaug-fcfté. Sa population était de 221,118 portes ou feux, et de 1, 079,540 bouches (lucN-ur, k. 02, fol. G, v°).
(3) fr M K1 tu -t ch cou -f aii , chef-
lieu de département de ce nom, de la province de Tchê-kiàng (Ut. 29* 02' 33"; long. 1 16° 43' 42"). Sous le* Mongol*, cette ville était aussi le chef-lieu d’un * Circuit » du même nom {K* tu» tcheou-loü), dépendant du gouvernement de Kuiag-tché. Elle fut élevée à ce raug eu 1270, en même temps qu'on y établit une administration générale. Elle a quatre mille mètre» de circonférence, et six portes. En 1341, les Mon-
gols augmentèrent ses fortifications et en firent de nouvelles. Son « Circuit » comprenait mie population de 108,507 portes ou feux, et 543,000 bourbes (Yuen-sset k. 02, fol. 0). On y fabrique différentes étoffes de soie. On y fabrique aussi de* paniers et des corbeilles avec une espèce de bambou à larges feuilles, nommé ton, dont les iin-uds sont éloignés de cinq à six pieds l’un de l’autre (T'a thsing i thouug tchi, k. 183, fol. 30 v°).
So ni - fc h à ug-Jt ira , ville
chef-lieu de canton du département de Tchonh'heou, province de Tchc-kiang (lat. 28* 35'; long. 116" 58'). Sous les Mongols, cette ville et son territoire appartenaient au r. Circuit » de Tchou-tchèou.
