‹ Le livre de raison de noble Honoré Du Teil (1571-1586) [microform]Chapitre 12 sur 14 · QR · texte numérisé non relu

QR

Page IV, note 2. — Par suite de l'interprétation inexacte d'un arrêt du Parlement de Grenoble en date du 14 août lol6, (voir les Plaidoyez de Claude Expilly, S-^édit., Paris, L'Angelier, 1 vol. in-4o, p. 488), des erreurs se sont glissées dans cette note, qui doit être rectifiée comme il suit à partir du milieu de la huitième ligne : Antoine Farel (fils do noble François, premier consul de Gap en 1506) avait eu d'Anastasie d'Orcières, sa femme, sept enfants : cinq ont été déjà nommés ici, et les deux autres s'appelaient Dauiel et Jean- Gabriel ; ce dernier mourut recteur de la chapelle Sainte-Catherine k Gap. (C'est à l'occasion de sa succession que fut rendu l'arrêt en question, en faveur d'Anastasie d'Orcières, mère, de Gaucher et Claude Farel, frères, héritiers ab intestat dudit Jean-Gabriel.) Sébastien Farel, frère puîné d'Antoine, épousa Honorade de Leydet et fit une branche catholique.

Page viii, note 3. — Lire au commencement de la troisième ligne : procureur.

Page 5, ligne 12. — A la fin de cette ligne rectifier : attrapper.

Ibidem, note 2. — Ajouter : Le 29 novembre 1572, La Molle envoya do Marseille au roi un courrier chargé d'expliquer verbalement à Sa Majesté le retard apporté dans l'exécution de ses ordres. Revue des Autographes, Eugène Charavay, juin 1893, Lettre de La MoUe, cataloguée à la p. 11.

Page 6, § VI. — Le P. Anselme fixe la mort de cette princesse au 14 septembre, et Lestoile au 18.

Ibid., I VIL — Suivant Lestoile (p. 42), Henri III partit de Lyon l i 16 novembre et n'arriva à Avignon que le 23. En tout cas, le roi donna, le 12, au sieur de Tirlan, son premier maître d'hôtel, l'ordre de « pourvoir promptement aux basteaux et autres choses nécessaires de ce voiage par eaux * . (Lettres patentes originales appartenant k l'annotateur.)

Ibid., note 3. — Le 6 septembre, d'après Lestoile.

Ibid., note 6. — Alphonse de Gondi. (Lestoile, p. 42.)

Page 13. note î. — Ajouter : Le 23 mars 1577 le Conseil de Manosque envoya à Arles auprès du cotute de Carces le capitaine Melchior Gasq et noble Jean Veniet pour lui exposer les circonstances d*un tumulte entre gens de guerre et du meurtre de deux honnestes hommes; prié de venir rétablir l'ordre et informer sur place, le grand sénéchal fit répondre, par ces députés de retour le 2 avril, qu'il se rendrait à Manosque dès que les affaires du roi le lui permettraient. (Communication due à M. Pontés et puisée dans les archives de Manosque.)

Page 13, § XVI. — Lire à la tin du paragraphe : qui fut assiégée environ treize mois.

Ibid., note 5. — Substituer à ces mots : t le lendemain de la prise de Ménerbes par le grand prieur », les phrases suivantes : Mais cette place ne d3vait capituler qu'un an plus lard, le 7 décembre 1578. — Honoré du Teil avait dû croire Ménerbes prise à l'époque où elle fut abandonnée par Saint- Auban, le 7 décembre 1577 ; postérieurement, il rectifia son texte en ajoutant le dernier membre de phrase du paragraphe.

Page 15, note 1. — Voir aussi Lestoile, p. 105.

Pages 15-16, note 2. — Lestoile, p. 119.

Page 16, note 5. -— Ajouter : Cette cérémonie eut lieu le 29 mars. (Lestoile, p. 121.)

Page 17, note 3. -- Lestoile rapporte que ce prince mourut « d'une Hebvre lente » et longue, p. 126.

Page 23, ligne 6. — Noter le mot patriote, un néologisme qui a fait son chemin depuis.

Page 24, note 1. — Ajouter: La nièce du bailli de Manosque, qui fut aussi général des galères de l'ordre, Aimare de Moreton, épousa Pierre de Chabo, seigneur de Nantoin, grand-oncle et tuteur de François de Chambaran, dont la petite-fille, Marguerite de Chambaran, fut mère du lieutenant général du Teil.

Page 1