LITANIES I

Daignez humilier les ennemis de la sainte Église, nous vous en supplions, exaucez-nous.

Daignez établir une paix et une concorde véritables entre les rois et les princes chrétiens,

Daignez accorder à toutes les nations chrétiennes la paix et l'unité,

Daignez nous conserver et nous fortifier dans votre service,

Daignez élever nos esprits et nos désirs vers les biens célestes, Daignez récompenser tous nos bienfaiteurs en leur donnant le bonheur éternel, Daignez délivrer de la damnation éternelle nos âmes, celles de nos frères, de nos parens et de nos bienfaiteurs, Daignez nous donner les fruits de la terre et les conserver, Daignez accorder le repos éternel à tous les fidèles défunts,

Ut inimicos sanctae Ecclesiae humiliare digneris, te rogamus, audi nos.

Ut regibus et principibus christianis pacem et veram concordiam donare digneris,

Ut cuncto populo christiano pacem et unitatem largiri digneris,

Ut nosmetipsos in tuo sancto servitio confortare et conservare digneris,

Ut mentes nostras ad cœlestia desideria erigas,

Ut omnibus benefactoribus nostris sempiterna bona rétribuas,

Ut animas nostras, fratrum , propinquorum et benefactorum nostrorum ab aeterna damnatione eripias,

Ut fructus terrae dare et conservare digneris,

Ut omnibus fidelibus defunctis requiem œternam donare digneris,

LITANIES DIVERSES

Daignez écouter nos vœux, nous vous en supplions, exaucez-nous,

Fils de Dieu, nous vous en supplions, exauceznous.

Agneau de Dieu , qui effacez les péchés du monde , pardonneznous, Seigneur.

Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur.

Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, ayez pitié de nous.

Jésus - Christ , écouteznous.

Jé sus - Christ , exauceznous.

Seigneur, ayez pitié de nous.

Jésus -Christ, ayez pitié

de nous, Seigneur, ayez pitié de

nous.

Notre Père, etc.

f. Et ne nous laissez pas succomber à la tentation.

^. Mais délivrez-nous du mal.

Ut nos exaudire digneris, te rogamus, audi nos.

Fili Dei, te rogamus, audi nos.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Christe, audi nos.

Christe, exaudi nos,

Kyrie eleison.

Christe eleison.

Kyrie eleison.

Pater noster, etc.

f. Et ne nos inducas in tentationem.

r). Sed libéra nos a malo.

LITANIES DIVERSES

ORAISON

Odieu , qui avez pour attribut de faire toujours miséricorde, et de pardonner, recevez notre très-humble prière, selon la douceur de votre clémence, pour nous délivrer conjointement avec vos serviteurs, des chaînes où l'énormité de nos péchés nous a réduits.

Nous vous prions, Seigneur, d'exaucer nos humbles prières, et de nous pardonner nos péchés, à nous qui nous reconnaissons pécheurs devant vous ; afin que vous nous accordiez l'indulgence et la paix.

Seigneur, faites paraître sur nous votre ineffable miséricorde, et en nous délivrant de tous nos péchés, délivrez-nous aussi des peines dont nous nous sommes rendus passibles en les commettant.

0 Dieu, dont la justice est offensée par le péché, et dont la miséricorde se laisse fléchir par la pénitence ! écoutez favorablement les prières de votre peuple qui est prosterné devant vous ; détournez de dessus nos têtes les fléaux dont votre juste colère nous menace; et délivrez-nous des châtiments que nous avons mérités par nos offenses.

Dieu tout-puissant, ayez pitié de votre serviteur notre saint Père, le Pape N., et daignez le conduire dans la voie du salut éternel , en lui faisant vouloir , par le don de votre grâce, tout ce qui vous est agréable, et en lui don-

LITANIES DIVERSES

nant toutes les forces nécessaires pour l'accomplir.

0 Dieu, qui êtes la source des saints désirs, des bons desseins et des actions justes ; donnez à vos serviteurs cette paix que le inonde ne peut donner, afin que nos cœurs s'appliquent à votre loi, et que n'ayant point d'ennemis à craindre, nous jouissions sous votre protection, d'une heureuse tranquillité pendant notre vie.

Seigneur, brûlez nos reins et nos cœurs par le feu de votre Esprit-Saint , afin que nous vous servions avec un corps chaste , et que nous soyons agréable à votre divine Majesté, par la pureté de nos âmes.

0 Dieu qui êtes le Créateur et le Rédempteur de tous les Fidèles ; accordez aux âmes de vos serviteurs et de vos servantes, la rémission de tous leurs péchés : afin qu'elles obtiennent par les humbles prières de votre Église, le pardon, qu'elles ont toujours espéré de votre miséricorde.

Seigneur prévenez, s'il vous plaît, nos actions, en nous les inspirant, et poursuivez-en l'exécution en nous aidant ; afin que toutes nos paroles et toutes nos œuvres commencent toujours par vous et finissent par vous.

Dieu tout- puissant et éternel, qui êtes le souverain Seigneur des vivants et des morts, et qui faites miséricorde à tous ceux que vous savez par leur foi et par leurs bonnes œuvres,

LITANIES DIVERSES

devoir être du nombre de vos élus î nous vous prions humblement de faire sentir les effets de votre bonté à ceux pour qui nous avons intention de vous prier, soit qu'ils vivent encore dans leurs corps mortels en ce monde, soit que dépouillés de leurs liens mortels , ils soient entrés déjà dans la vie future, et de leur accorder par votre clémence, à la prière de tous les Saints, le pardon de tous leurs péchés , par Jésus Christ, Notre Seigneur. Ainsi soit-il.

f. Que le Seigneur soit avec vous ;

^. Et qu'il soit avec votre esprit.

f. Que le Dieu tout-puissant et miséricordieux nous exauce.

Ainsi soit-il.

f. Et que les âmes des fidèles par la miséricorde de Dieu reposent en paix,

^. Ainsi soit-il.