CHAPITRE CIX

proclament l'affection qu'ils ont pour toi. L'épervier divin avec l'œil gauche et le côté gauche également noirs apparaît au ciel ainsi que les astres; celui que contient le tombeau 1 9. voyagera sur les routes, et les agents des dieux ne lui feront pas transgresser les frontières. Des écrits sont avec toi qui fournissent les dimensions du champ planté de blé de son commencement jusqu'à sa fin

l. 10. et qui est à Tabri des souillures du dieu ^... Ce blé a sept coudées de haut; son épi en a trois; tu le moissonneras avec les mânes auprès des Esprits de l'Est. Tu entreras en Cynocéphale par les portes

1 II. mystérieuses dont les habitants te feront purification, tu aborderas ta demeure à Taide des êtres qui y sont. Ton cœur sera réjoui par le dieu en deux personnes ; ce qui te sera odieux*, ce sera la deuxième mort. L'éternité de la durée est pour toi *,,.

1. 12. La récompense accordée, c'est Tagrandissemenl et l'amplification de TOsiris N,

MO* * c'est d'arriver en paix, de prendre la

^' 9- bonne route vers le champ de*ralimentation. L'Osiris N dit : J'y suis semblable au dieu qui y est. L'abondance d*eau est dans ce champ. J'y mange

1. lo. des pains et des gâteaux. Je m'arrête sur son terrain. Je navigue dans la barque sacrée. Je fais la connaissance des habitants des districts qui sont là pour labourer, pour moissonner le blé, pour recueillir leurs végétaux chaque jour. L'Osiris N

1. 1 1. dit : Horus a été enlevé à Set de Manou pour l'établissement du champ Hoiep, Horus est dégagé de Set. J'ouvre ce chemin du ciel qui est celui de la barque du dieu Hotep ;

1 12. je la dirige dans la demeure de Shou; je navi;^ue dans son bassin vers ses localités. Je coupe la coiffure de ses adversaires. Ma bouche est puissante, je suis muni d'incantations favorables. On ne prévaut pas contre moi. Je

l ]3. connais les bassins du champ Hotep. J'y suis fort, j'y suis muni d'incantations favorables pour y peiner, pour y labourer.

CHAPITRK CIX 329

pour y moissonner, pour y ensemencer.

J. I 4. J'y navigue dans ses bassins, j'y aborde ses localités. Je suis dans le champ Hocep, j'arrive, mon âme me suit, des aliments sont au bout de mes mains en maître de la terre. Le mystéie 1. i3. de mes formules magii^ues me rend le souvenir à moi qui n^étais plus rien. Je subsiste; on me rend la dilatation de cœur et la paix. Je reçois les souffles, je suis en paix en maître des souffles. J'arrive,

1. 16. je découvre ma tête * après avoir fermé les yeux au soleil. Je veille, rayonnement de la vache sacrée.

1. !/• Je suis dans ma localité. Jai fait le vrai; je n'ai pas fait le mal.