CHAPITRE CXXX

duquel circule l'équipage de Ra. La vérité est exaltée, elle suit son seigneur,

I. 19. faisane adoration au maître au-dessus de tout. L'Osiris N reçoit la gaffe avec laquelle il traverse le ciel; les humains lui font adoration comme à un être toujours debout, jamais reposant. Ra

1. 20. l'exalte. 1.1 a fait s'évanouir la nuée à la vue de sa splendeur, il affermit ses rames, circule, voyage dans la barque au ciel et se lève à Antou . L'Osiris N

1. 21. est grand au milieu de son Œil; il repose ses jambes dans la grande barque de Khepra; TOsiris N devient un dieu donc les paroles s^ accomplissent; il est de ceux qui circulent au ciel vers l'Ouest. Se dressent vers lui les astres.

L 22. Shou est en joie. Ils prennent possession de Pavant de la barque de Ra au milieu de son équipage. Ra circule et voit ce qu'Osiris a ordonné. L'Osiiis N est en paix, en paix. 11 ne lui est pas fait obstacle, il n^est pas repoussé,

1. 23. il n*esc la proie de la flamme en aucun moment. Il ne sort pas d'ordre d'expul-

sion de ta bouche contre lui. L'Osiris N ne marche pas sur des crocodiles 11 déteste les crocodiles. Ils ne triomphent pas

1.24. de lui. Va, Osiris N, dans ta barque, ayant pour récompense ton siège qui reçoit la momie. Tu traverses les chemins de Ra, l'adorant pour repousser l'obscurité. Tu viens avec la flamme dans ta

1. 25. barque, celte grande jambe. L^Osiris N la connaît. On n'en triomphe pas de ta barque, car l'Osiris N y est. C'est lui qui fait des offrandes aux dieux, des offrandes aux mânes.

1. 26. A dire sur Timage de ce défunt parfait et à placer sur la barque, ayant mis la barque Sekhti à sa droite et la barque Mat à sa gauche, ayant fait des offrandes de pains, bière, bœufs oies, grains d^encens enflammés,

1 27. et de toutes bonnes choses, le jour de la naissance d'Osiris. Ces choses étant faites, l'âme du défunt est vivante pour Péternité; il ne meurt pas à nouveau, il est initié au mystère du Tiaou, il pénètre les mystères de la divine région inférieure. Ce livre a été trouvé dans