CHAPITRE CXUX 5 I

Onzième demeure. Tableau : Une déesse à tête de lionne suivie d'un dieu à tête de singe. Tous deux sont armés de glaives.

1. 4.3. O cette demeure de la divine région inférieure dont le ventre s'empare des mânes! Nul ne sort et n'entre par elle à cause de la grandeur de

1. 44. la crainte qu'elle inspire à quiconque la traverse, à cause de la grandeur de sa terreur. Les dieux voient par elle par les coups qu'elle porte, les morts voient par elle par les blessures qu'elle fait. Elle est le guide des dieux et elle est avec eux éternellement; c*est un mystère 1. 45. pour les mânes ». O maîtresse de la marche dans la divine région inférieure, fais que je marché. Je suis cet œil d'Horus, déesse toute puissante, glaive issu de Set K Mes jambes sont à moi éternellement. 1. 46. Je me lève, je suis fort par cet œil. Mon cœur se relève après l'affaissement. J'ai le pouvoir magique au ciel, je suis fort sur terre, je m'envole en épervicr, je glousse en oie Smen.

5l8 LE LIVRE DES MORTS

1. 47. Il m^est donné de me transporter et de me poser sur le territoire du champ Hotep. Je m'avance vers les champs des dieux; je m'y tiens debout, je m'y assieds et je m'y lève en dieu.

1. 48. J'ouvre la porte de la demeure de la Vérité. Je m'y nourris des productions du champ Hotep. Je m'avance vers le domaine de la barque Sekbti, vers les routes vraies.

I. 49. J^y pénètre. J ai l'abondance. Je dispose du sceptre maka au ciel, parmi les dieuk. Je suis l'un d'entre eux. Je parle en oie Smen donc les dieux écoutent la voix. Je suis le renouvellement de Sothis.

Douzième demeure. Tableau : Un hippopotame près d^un escabeau surmonté de quatre glaives.

1. 5o. O cette demeure de Pheure! Celte demeure de rhcure dans Ro sta, flamme brûlante où ne parviennent pas

1. 5i. Ic^ dieux, où ne se réunissent pas les mânes, car il s'y trouve des urœus pour rancantissemcnt de leurs âmes. O cette