CHAPITRE XVII

donné de régner sur les dieux le jour de la constitution du monde en présence du Seigneur suprême. Qu'est cela?

1. 71. Celui qui a reçu Tordre de régner sur les dieux, c'est Horus, fils d^Osiris, qu'on a fait régner à la place de son père Osiris. Le jour de la constitution du monde, c'est la réunion de la double terre

1. 72. à l'ensevelissement d'Osiris. L'âme accomplie de Khenensou fournit les aliments et chasse les mauvais principes en parcourant sa route éternelle. Qu'est cela ? C'est Ra lui-même.

1. 73. Sauve rOsiris N de ce dieu qui saisit les âmes, qui avale les cœurs, qui vit de cadavres. La nuit dans laquelle réside Sokari

1. 74. est un épouvantail pour le faible. Quest cela? C^est Set, autrement dit, Tégorgeur; c'est Horus, fils de Seb. O Khepra dans

1. 75. sa barque! la société des dieux est son corps même, autrement dit, c'est TEternité. Sauve TOsiris N de ces gardiens justiciers

I. y6, auxquels le maître des chai mes confie à son gré la garde de ses ennemis e^lqui frappent en bourreaux à la surveillance desquels nul n'échappe. Que je ne m'approche pas de leur

1. 77. glaive, que je ne pénètre pas dans leur lieu de torture, que je ne m'arrête pas dans leurs chambres de supplices, que je n'arrive pas dans le lieu de leurs exécutions, que je ne m'assoie pas dans leurs

1. 78. chaudières, qu'on ne me fasse pas ce qu'on fait à ceux que détestent les dieux, car je suis un prince dans la Grande Salle, moi, l'Osiris N,

1. 79. qui ai traversé le liquide purifiant dans le lieu de renaissance, à qui on a offert le repas du soir du dernier jour de l'année en résine dans Tanen. Qu'est cela? Khepra dans sa barque, c'est Harmakhis luimême.

1. 80. Ces gardiens justiciers, ce sont les deux filles, c'est Isis et Nephthys; ceux que détestent les dieux, ce sont ceux dont on suppute le mal;