CHAPITRE LXIV

auditeur est ton nom. Je suis maître de Tâme qui m'enveloppe dans son sein. La cuisse de devant est sur le cou, la cuisse de derrière sur la tête de TAmenti. Adoration de ce chef qui est sans son bassin : .1 9. Me sont livrés ceux qui appartiennent au chef des deux Grands.. Je ne trouve pas qu'il sorte de moi des larmes. Je suis témoin des navigations à la fête du premier et du dernier quartier de la lune dans Abydos. Les verrous reposent sur les deux battants.

I. 10. Vos images sont muniesde leurs bras... Ta face est comme celle d'un lévrier, lorsqu'il flaire dans le tombeau. Je fais circuler mes jambes comme Anubis pour m'élancer avant que sorte le flaireur de Tatounen

1 11. vers les deux Lions. Je suis sauf. Je sors en brisant la porte Illumination-du-cœur. Celui qui connaît la profondeur de Teau est mon nom. J'agis selon les facultés des mânes. Quatre centaines de mille et quatre millions de choses sont ^ur son autel.

]. 12. Je suis le protecteur de ces choses, fai-

sant circuler les heures au jour d'ajusier les épaules de la constellation Sahou : les vingt-quatre heures passent ensemble en se présentant une à une, jusqu^à la sixième qui se produit dans le Tîaou, heure

1. 1 3. nocturne du renversement des ennemis par la vérité de parole. Ceux qui sont à traverser le Tiaou sont comme lui-même.

Shou exige que je brille en seigneur de vie vrai et radieux, faisant la septième heure lorsqu'il sort. Des talismans

1. 14. sont pour la protection de ses favoris. Le sang coule, les massacrés récemment tombent à terre : le dieu à la double corne me charge de les rassembler. Je m'interdis les mystères; j'ai été produit pour repousser ceux qui sont sur

1. i5. leur ventre. Je vais en messager du seigneur des choses, en conseiller d'Osiris. Que rCEil ne dévore pas ses larmes. C'est

moi le dieu de la demeure arrivant

de Sekhem vers An .

1.16. Je fais connaître au Bennou les choses du Tiaou. O celui qui établit les mystères qui sont en moi, produisant les transfor-

CHilPITRK LXIV 197

mations comme Khepra, sortant â Tétat de disque pour éclairer! J^ai été conçu à rOuest du ciel, donnant la lumière aux mânes dans leur coffre,

1 1 7. rayonnant sur ceux qui gisent, variante : sont gardés dans leur cellule. Je traverse le ciel, je passe par sa muraille de fer en y faisant la lumière. Je m'envole pour illuminer les mânes, je deviens

1. i8. en soleil des intelligents, marchant pour les productions (?) de la terre. Je marche pour donner le mouvement aux ombres des mânes. Je prépare une route bonne vers les portes du Tiaou ; je le fais parce que celui qui est en

1. 19. défaillance, je le réconforte, parce que celui qui pleure, c^est celui que je sauve parmi les occidentaux dont je suis, en dieu Aker de la région Aker. J'ouvre et je ferme ; cela m'est accordé par le bon seigneur,

1. 20. et je traverse : Qui est donc en dévorant dans TAmenti ? C'est moi qui suis dans Ro-Siaou ; j'entre en son nom, je sors parmi les fuvoris du seigneur des

igB LE LIVRE DES MORTS

millions d'années de la terre, auteur de son nom. M^a conçu '

1*21. Celle qui dépose son fardeau et se retourne aussitôt. Est renversée la clôture de la muraille, Tenceinte est renversée. Adoucissement de ce malheur, le Bennou étant jeté sur le dos par

1. 22. les complices (de Set?], Horus fait que son œil éclaire la terre; mon nom est son nom. Il n'y a pas de grandeur audessus de moi, en ma qualité de dieulion. Les invocations à Shou sont pour moi ; c'est moi qui le complète excellemment. Je vois Tensevelissement de Tlmmobile de cœur et ceux qui Pexécutent.

1. 2?. L'Inondation s'arrête, alors je sors. Je suis un seigneur de vie, adorateur de Noun ; j'arrive par cela. Je sors de la grande demeure d'Osiris. Je suis protégé contre ceux qui font prospérer le mal.

1. 24. J'embrasse le sycomore, je fais mon asile du sycomore ; j'ouvre le mur du Tiaou. J'arrive, j'embrasse l'Oudja. — A quelle époque es-tu ? — A la fête de la néoménie^ cadavre silencieux. J'arrive