Examen sur ‘voir dire

Pour constater la compétence on a recours à l'examen sur “ voir dire ” iveriatem dicere où “vrai dire”), Sur la demande de la partie intéressée que le témoin soit interrogé sur “voir dire,” le témoin prête serment de répondre la vérité à toutes les questions qui lui seront faites par la cour, C’est la cour qui fait cet examen, lequel n'ayant pour objet que la compétence du témoin, est exclusivement de son domaine, Aujourd’hui, cet examen peut se faire après l'examen en chef, (Phil, On ev., vol. 1, 10e édit., 98, 99.) On pe:it aussi arrêter le témoin dans le cours de cet examen (en chef) pour être interrogé sur ‘ voir dire.” (/dem.) Enfin ce procédé peut être adopté tant que le témoin n’a pas quitté la boîte, (Zdesm, 102.) Mais cette procédure du ‘“ voir dire” est rarement nécessaire ; car s’il apparaît dans le cours de l'examen du témoin qu’il est incompétent, on peut s'opposer à l’interrogatoire, et le juge effacera le témoignage commencé et n’en tiendra aucun compte. (/dem, 99.) La preuve de l'incompétence peut se faire autrement que par l'examen sur “ voir dire: elle peut se faire comme celle de tout autre fait. (/dem, 103.)