SIC

sine

sine anno, loco et nomine ....

Sainte Vierge.

très saint.

à savoir, savoir, c'est que, c'est-àdire.

a taillé, a gravé, gravé par....

(Marque du graveur.)

suivant, e; suivants, antes; la suite.

ou, ou bien, autrement dit. Ex. :

Henri Beyle seu Stendhal :

Henri Beyle autrement dit Stendhal. Cf. aliaSy aliter, sive, vel^ vulgo.

ainsi, c'est ainsi. Ex. : Boullier, Traitté (sic) de la certitude morale ; — c'est-à-dire que, dans le titre de cet ouvrage de Boullier, le mot Traité se trouve aimi écrit avec deux t : Traitté.

sans. Cf. absque.

sans année, lieu d'impression, ni nom d'imprimeur.

1. Cf. Auguste ViTU, Petite Histoire de la typographie^ p. 1G7.

sine die (s, d.) . . sans jour fixé. sine menda. . . . sans faute.

sine nota sans indication (de ville, d'imprimeur, etc.).

sive ou, ou bien. Ex. : Henry Beyle,

sive Stendhal. Cf. alias, aliter, seu, vel, vulgo.

Societatis Jesu (Soc.

J., S. J.) de la Société de Jésus.

sub soiis, dans, à, vers.

sub fine, sub fl-

nem^ à la fin, vers la fin. Cf. ad ca/cem,

ad extremum, ad finem, extremo, in fine, ultime, sub verbo, verbo^ (s.ver6o,s.v.,v*); sub verbis, verbis, (s. verbis,

s. V., V"). ... au mot, à l'article; aux mots, aux articles. Ex. : Voir Littré, Dictionnaire, verbo Livre; — c'est-à-dire : Voir Littré, Dictionnaire, au mot ou à l'article Livre. Cf. ad verbumeisub voce.

même sens que sub verbo et ad verbum. Ex. : Voir Larousse, Grand Dictionnaire, s. voce Catalogue; — c'est-ù-dire :

Voir Larousse, Grand Diction-

sub voce, voce (s.

voce, s. V.), . .

1. Cf. MiCHELET, Origines du droit français, p. lxxxvi, notei, et p. 26, noie i.

2. • Voyez Carpentier, I, 164, sub verbo Allot. » (Miciielet, op'îtt., p. 177, note 5.) « Ducange, verbo Bestornatus. «» (Id., op. cit., p. 80, note 2.)

naire, au mot ou à l'article Catalogue.

supra (sup.) (opposé

à'infra) plus haut, ci-dessus. Cl. relro.

suprascriptus (S-S., ss^) écrit plus haut, ci-dessus; susdit.

talis q XI a lis [tal.

quai.) tel quel, telle quelle.

ubi supra là ci-dessus, dans l'ouvrage désigné ci-dessus (s'emploie dans le même sens que op, cit. y loc, cit,, etc.).

ullinio (ult.) .... à la fin. Cf. ad calcem, ad exlremurriy ad finenhy extremo, in fine^ sub fîne^ sub finem.

ut comme, ainsi que. Ex. : Barrum

ut Barrium ; — c'est-à-dire Barrum comme Barrium, Barrum ayant le même sens que Barrium. Cf. quasi, ut dictum {ut

dict.) comme il a été dit.

ut supi^a [ut sup.). comme ci-dessus.

vade-mecum .... va avec moi. « Se dit surtout d'un livre portatif destiné à rappeler en peu de mots les notions principales d'une science, d'un art, etc. > (Littré, op. cit.) On

1. Pas de point linal après cette abréviation [ss], puisque le mot n'est pas coupé, et que Is qui termine l'abréviation est bien Vs finale du mot. Au contraire, après l'abréviation formée par le redoublement conventionnel de la majuscule {SS,)y on met un point : cf. p. 176 (177), la note i relative à l'abréviation de manuscrits, mss.

dit aussi quelquefois venimecum (viens avec moi).

ectio ( vai\ au pluriel :

lcjtio)ics{Vi\

autre leçon, version différente

au pluriel : autres leçons, etc.

Cf. alia lectio, m (de vnriiift,

) édition — : voir t. IV, p. 26, note 2.

ou, ou bien. Ex. : Henri Beyle vel

Stendhal. Cf. aliaSf alite^^ seu, sive, vulgo, . verho, ver- Voir ad verbum^ sub verbo^ sub verbis,

vois, voyez (impératii de videre,

voir). Ex. : Vide rétro, p. 607 :

Voyez plus haut, page 607.

e vnx, vocis) . Voir sub voce, généralement, très souvent, d'ordinaire. Ex. : Henri Beyle, vulgo Stendhal; — c'est-à-dire Henri Beyle, généralement désigné sous le nom de Stendhal. Cf.

aliaSy ailler, seu, sive, vel.

ADVERBES NUMERAUX

*rimo.

Une fois Semel.

iecundo.

2 — Bis.

:'ertio.