Ne pas confondre avec Mirandola-Ozzano, Bologne
Mqn9 BUiga/i^u8, Mons Pelgar-
dium Montbéliard (France,
Doubs). — 1587.
MomBrisonis Montbrison (France,
Loire). — 1655.
• Mons Fei^)Hitu8 Montferrat ou Monfer-
rato (Italie, Piémont).
Mons Pellusanus^ Mons Pessur lams, Mons Pessulus, Mons
Paellarum Montpellier (France,
Hérault). — 1577.
Mons RegaliSy Mons Regius . . Monterey (Espagne, Galice, près de la frontière portugaise). —
Mons Regalis, Mons VicL . . Mondovi (Italie, Piémont). — 1472.
Mons Regius, Monleregio *, Begiomontium Borussiœ, Re-
giomoîUum K<x)nigsberg ou Krôle-
wiec (Allemagne, Prusse orientale). —
^hnteSj Montes Ilannoniœ . . Mons ou Bergen (Belgique), — 1580.
Moscovia, Moscua Moscou ou Moskva (Russie). — 1554.
Mulhusium Elsatiœ Mulhouse ou M iïlhausen
(Allemagne , Alsace - Lorraine). — 1551.
Mwanum Murano (Italie, Vénétie).
i- Cf. Ambroise Firmin-Didot, Essui taw la typttf/mjfhÀe, col. 658 et 659.
Murcta Murcie (Espagi
de Murcie). -
Mussiponsy Mussipontum . . . Pont-à-M<
(France, Me Moselle). — 1
Mutina Modène (Italie,
Namnelum,Naninelus Porlus, Nantes (Franc»
Inférieure). - Namon, ^'amurcum, Naniurum Voir Aduaticor
dum, Nanceium Nancy (France,
et-Moselle). - Narbo Martius^ JSarhona . . . Narbonne (
Aude). — U9 Neapolis Naples ou Na]
lie). — 1470.
Nemausa Nîmes (France
JSeo Boleslavia lung Bunzlau •
Boleslava ( .
Hongrie, Bo!
Neoburyum Neuehâtel ( Su
XeoburyiiniFlonrœyAyburgxim Nyborg (Danei
Neracum Ncrac ( France
Garonne). —
iVew TroyyUy Auva Troja. . . Kirchhcini (Al
Alsace - Lorn
Neustria laNeustrieou «
de l'ouest» ;i
mérovingienne, partie N.-O. de la France jusqu'à la Loire; s'appliqua ensuite spécialement à la Normandie.
JSkolai a Portu ( Fanum Sandi), Nicolai Portuensis
Civitas Voir Fanum Sancti Nicolai a Portu.
ISiorlum in Pictonibus . . . . Niort (France, Deux- Sèvres). — 1594.
Nissa Silesiorum Neisse (Allemagne, Si-
lésie, près de la frontière autrichienne). —
Mvemum, Noviodunum . . . Nevers (France, Nièvre).
Nomnlula Nonantola [abbaye dej
(Italie, Emilie, près de Modène). — 1480.
Nordovicum Norwich (Angleterre,
Norfolkshire). — Circa
^mberga^, Norimberga . . . Nuremberg ou Nûrn-
berg (Allemagne, Bavière).—1464.
^orlingiacum Nordlingen (Allemagne,
Bavière). — 1525.
^ormanyiia^ Neustria .... la Normandie.
^'ova Troja Voir Neu Troyija.
^ovimagus, Noviomagus . . . Nimègue (Pays-Bas). —
^'oviodunum. Voir Nivermom.
Noviomagus, Novum Casirum . Neufchâteau (France,
Vosgçs). — 1766.
\. Cf. Ambroise Firmin-Didot, op. ci7., col. ^51, ivoVç,'^. lE LIVRE. — T» V, \y^
Noviomagxi6. Voir Augusto
Noviomagys Veromanduorum, Noviomum Noyon (Frai
Novis Novi (Italie,
Nyburgum Voir Neobur g
Ocellodurum, Zamm^a .... Zamora (Esp;
non loin de
portugaise
Œlana Silesiorum Œls (AUemj
sie). — 153 Œnipons, Œnipontum^ Pons Œni Inspruck ou
( Autriche
Tyrol). — Offenburgum Offenbourg (
Bade). — 1 Oiisipo, Ulyssipo^ Lisbonne o
(Portugal).
Olmutiumy Olomucensis Cwitctë, Olomucium Olmiitz (Aul
grie, Mora>
Oppenhemium Voir Bancom
Oriens Lorient (Fr;
bihan). — Orthesium Orthez (Fran
Pyrénées).
1. « ...Costoyant vers Galice et Portugal, pilh lieux maritimes, jusquesà Ulisbone.... » (Rabel tua, chap. xxxiii; l. I, p. '214; édit. Burgaud de Rathery. — En note : Ulisbone, « la ville d'I bonne ».)
OWmia Odense (Danemark). —
Ovetum Voir Lucus Astm^m,
Oxonia, Oxonium Oxford (Angleterre). —
Palentia, Pallantia Palencia (Espagne,
Léon). — 1572.
Palenza^ Palum Pau ( France, Basses- Pyrénées). — 1552.
Pallantia Voir Palentia.
Palma, Palma Balearùt . . . YoirMajoricensis Palma.
Palum Voir Palenza.
Pampalonay Pampilona . . . Pampelune ou Pam-
plona (Espagne, Navarre). 1495.
Panormiturrif Panormus . . . Palerme (Italie, Sicile).
Papeherga Voir Bamberga.
Papitty Ticinum Pavie (Italie, Lombar-
die). — 1471.
Parisis, Parisius. Cf. Luletia. Paris (anc. Lutèce). —
Parma Voir Colonin Julia Au-
gusta.
Passavia, Patatna Voir Bacodurum.
Patavia, Patavium Padoue ou Padova ( Italie, Vénétie). — 1471-
Pergamum, Pergamus .... Voir Bergomum,
Perpenianum y Perpinianum . Perpignan (France, Pyrénées-Orientales). —
Pet'usia Pérouse ou Perugia (Italie, Ombrie). — 1475
Pelricordiumy Petrocorœ . . . Périgueux (Fr
dogne). — i Petropolis Saint- Pé te
(Russie). — Phorca, Phorcenum Pforzheim (A
Bade). — 15
Pictavum Voir Limonurr
PUona, Pilsna Pilsen (Autri-
grie, Bohôm Pinarolium Pignerol (lU
mont). — 14 Pinciacunij Pincianum. . . . Poissy (Franc
et-Oise). — Pinczovia Pinczôw (Autr
grie, Galicie Pintia, Valdoletum, Vallis Oletum Valladolid (
Léon).— 149 Pisa Pise (Italie, To
Pisaurum Pesaro (Italie,
Pesaro e Ur
TAdriatique) Piscia Pescia (Italie,
Placentia Plaisance ou
(Italie, Ém
Plebisacum, Plevisacium . . . Pieve di Sacc
Vénétie). —
Podium Voir Anicium,
Pollianum Rus Pogliano ( Ital
tie, près de
Poiis Audomari Pont-Audemer
Eure). — 153
Pons Charentonius Voir Carantonum,
PonsŒni Y oir Œnipons.
Pontes Santônum Pons (France, Charente- Inférieure). — 1590.
Portesium Portesio (Italie, Lom-
bardie, près de Brescia). — 1489.
Portus Calensis Voir (-aie.
Portus Gratiœ Voir Franciscopolis,
Pwius Regius Port-Royal-des-Ghamps
(France, Seine-et- Oise). — ....
PoHm Santônum, Rupella . . La Rochelle ( France,
Charente - Inférieure).
Portus VenetuSy Venetia . . . Venise ou Venezia ( Italie, Vénétie). - UG9.
,Posnania Posen (Allemagne,
Posen). — Cirra 1577.
ium Presbourg ou Pozsony
( Autriche - Hongrie , Hongrie). — 1610.
^^aga Prague, Prag ou Praha
( Autriche - Hongrie , Bohême). — 1478.
P^ivalum Privas ( France , Ardè-
che). — 1505.
Pi^montoriuw Promenthoux (Suisse).
Provinwm, Pruvinum Provins (France, Seineet-Marne). — Circa 1 490 .
Quedlinburgum Quedlinbourg (Allemagne, Saxe). — 1566.
Quiniinopolis . . Voir AugiLsia Veroman-
duorum.
Ragusium, Rhaugia Raguse ou Di
( Autriche - I Dalmatie ). -
Ravenna Ravenne (Italie.
Redones Voir Condate RI
Regiomontanus, RegiomorUium
Borussiœ, Regiomontum . . Voir Monteregg Regium Calabi^iadj Rhegium, . Reggio (Italie,
Regium Lepidiy Rhegium J£mi-
liœ Reggio (Italie,
Régula y Reola La Réole (Fr?
ronde). — 15 Reynis, Remorum Civitus . . . Reims (France
Rhœtia le Tyrol , les
(anc. Rhétie)
Rhaugia Voir Hagusium
Rhegium Voir Regium.
Rhotomagiis^ Rolhomagus^ Rotomagus Rouen (Franc
Inférieure).
Ricolocus Richelieu (Fr;
dre-et-Loire)
Ricomagus, Riomwn Riom (France
Dôme). — M Ripa, Ripx CimbiHœ Ripen ( Daner
RoeschiUUa Roskilde (Dî
Rom^ Rome (Italie).
Bmianum Romans ( France,
Drôme). — 1518.
Rostochium Rostock (Allemagne,
Mecklembourg) . — Avant 1476.
Rostrum Nemoviœ (?) Voir Mindelhemium.
Mena Urbs, Segodunum . . . Rodez (France, Avey-
roh). — 1624.
Merodamum Rotterdam (Pays-Bas).
— Ciï^a 1520.
Rothomagus \ oir Rhotomagus.
Roto Redon ( France, Ille-
et- Vilaine). — Circa
Rotomagus Voir Rhotomagus.
Rubeus Mans Rougemont [couvent dej
(Suisse, Vaud).— 1481.
Ruotlinga, Rutlinga Reutlingen (Allemagne,
Wurtemberg). — 1479-1480.
Rupella Voir Portus Santonum.
Rupes Fortis Rochefori (France. Charente - Inférieure ) . — Avant 1704.
Rutlinga Voir Ruotlinga.
Sabate, Savona Savone (Italie, Ligurie).
— Circa 1471.
Salernum Salerne (Italie méridio-
dale, province de Saf lerne). — 1545.
Salinae, Salinis Salins (France, Jura). —
Salisburgum Voir Juvavum.
Salmantica Salamanque (Espagne,
Léon). — 1480-1481.
Sabnurium Saumur (France, Maineet-Loire). — 1582.
Salonicia, ThesscUonica, . . . Salonique (Turquie). -
Salutarium Civitas Saluées ou Saluzzc
(Italie, Piémont). -
Samielum in Loiharingia, . . Saint-Mihiel (France
Meuse). — 1615.
Samoscium, Zarifwscium . . . Zamosé (Russie, Pc
logne). — 1557.
Sanctus Albanus Voir Alhani ( VilU
Sancli),
Sanclus Deodatus Voir Deodalum.
Sanctus Dyonisius in Francia» Voir Catolacum.
Sanctus Quintinius Voir Augusta Veroman
duorum.
Sanclus Ursius Sauf Orso (Italie, Vén<^
tie, près de Vicence^ — U72.
SanloneSy Santonum Voir Mediolanum,
Sarisheina, Sai^m Salisbury (Angleterre
Wiltshire). - 1715.
Savilianum Savillan ou Saviglian*
(Italie, Piémont, ai sud de Turin). — Circt
Savona Voir Sahaie, *
Scandia, Scandinavia .... la Scandinavie ( près
qu'île comprenant U Suède et la Norvège On considère aussi h Danemark comme fai sant partie de la Scan dinavie).
Scandianum Scandiano (Italie, Émi
lie, près de Modène).
Schiedamum^ Sciedarmnœ . . Schiedam (Pays-Bas). —
Schoonhovia, Scoonhovia, . . Schoonhoven (Pays- Bas). — 1495.
Scotia Voir Caledonia,
Sedanum Sedan (France, Arden-
nes). — 1565.
Sedinum Stettin (Allemagne, Po-
méranie). — 1569.
Segestero, Seguslero. .... Sisteron (France, Basses-Alpes. — 1513.
Segohrica. Segorbe(Espagne,prov.
de Valence, au nord et non loin dé Valence).
8egodunum Voir liotena Urbs.
Sena Julia, Senae Sienne ou Siena (Italie,
Toscane). — 1485.
^enones Voir Agendicum,
^equana la Seine.
^ilvanectum Civitas Y oiv Auguslomagus.
Sksvicum Schleswig ou Slesvig
(Allemagne, Provinces danoises). — 1486.
Soncinum Soncino ( Italie , Lom-
bardie). — 1485.
^W, Soria Voir Caurium.
^Qura. Soura ou Ischar (Portugal). — 1485.
^pinalium Épinal (France, Vosges).
^pira Voir Amjusta Aemetum.
^tutgardia Stuttgart (Allemagne,
Wurtemberg). — 1483.
Subdinnum Voir Cenomanum
Sublaqueum *, Sublacense Cœnobium^ Subiacum Subiaco (Italie, ik
et à Test de Ro
UG4.
Suessonœ Voir AugiLSla i
nurn.
S-uevia la Souabe (W
berg, Bavière, Suria, Surlacus^ Sursum. . . Sursee (Suisse). -
Tarbae Woir CaslrumBigo
TmTaco Tarragone(Espag
talogne, sur la
terranée). — 141 Tarvisium Trévise (Italie, Vé
Taurinum Voir Augusta
norum.
Telo Martiiis^ Telonis Parties. Toulon (France, \
Tenjesta Trieste (Autriche
grie, Istrie). — Tenjovistum Tirgoviste ou Tei
(Turquie, Hei
vine). — 1508.
Tergum Voir Gouda.
Thessalonica Voir Salonicia.
Thiernum, Thierrium, Tigernum Thiers (France, P
Dôme). — 1518.
Tholosa Voir Tolosa Tecloi.
1. « Subiaco, l'antique Sublaqueum, ainsi noinm trois lacs qu'avait formés Néron au moyen de dig retenue. » (Elisée Reclus, op, cit., t. I, p. 505.)
Thorunium Thorn ou Torun (Allemagne, Prusse occidentale). — 1568.
Tibur Tivoli (Italie, non loin
et à Test de Rome).—
Ticinum Voir Papia.
Tifepnum Voir Civitas Castellana,
Tigurum Zurich (Suisse). —
Toletum Tolède (Espagne, Castille). — 1483.
Tolosa Tolosa (Espagne, Gui-
puzcoa,non loin et au sud de Saint-Sébastien).— Circa 1750.
Tolosa , Tolosa Teclosagurriy
Tholosa Toulouse (France,
Haute - Garonne) . — 1475-1476.
Torruwum Nermorum. . . . Tournai (Belgique). —
Tornomagensis Vicus .... Tournon (France, Ar-
dèche). — Circa 1582.
Trajectum, Trajectum Superiusj Trajectus Mosœ ou ad
Mosain Maëstrichl ou Maastricht
(Pays-Bas). —1551.
Trajectum In ferius ^Trajectum Rheni ou ad Rhenuni, Ultra-
jectvm Utrecht (Pays-Bas). —
Treba, Trevium ....... Trevi (Italie, Ombrie,
près de Spolète). — Trecœ, Y oir Augustobona.
Trecœa, Trecainiun Voir Lantriguer
Ti^evii^rum Augiisia Voir Augusta
Treviufii Voir Treba,
TrevoUium, Trivurtium. . . . Trévoux (Fran<
Tricassium Voir Augusioboi
Trideniwm Trente ou Tri<
triche - Hongi roi). — 1475.
Trivurlvmn Voir TrevoUiuiTi
Tuhinga Tubingen (Ail
Wurtembei U98.
TvXlum Toul (France, ]S
et-Moselle). —
Tunonium Thonon (Franc<
Savoie). — \h
Turlacum Durlach (Ail
Bade). — 1515
TuronU Turonum Civitas. . . Voir Cœsaroclun
Tusculanum^ Tusculanum La-
cus Benaci Toscolano ou Ti
(Italie, Lomba le lac de Gai U79.
Tutela Tulle (France, C
Ucelia Uzès (France, G
Uliaa Ulm (Allemagn(
temberg). — 1
UUrajeclum Voir Trajectum i
Ulyssipo Voir Olisipo,
Ungaria Voir Hungaria.
Upaalia, Upsal (Suède). — 1510.
Uranibw^gum Uranibourg ou Uranien-
borg (Suède). — 1586.
Urbinum Urbino (Italie, prov. de
Pesaro e Urbino, près d'Ancône). — 1495.
Ursinum » Voir Adjacium.
Ursius (Sanctitë) Voir Sanctus (Jrsius,
Citinum Udine (Italie, Venétie,
ancienne capitale du Frioul). — 1483.
Valdoieium Voir Pintia,
Valendanœ, Valentiana^ Va-
lentiniana Valenciennes (France,
Nord). - 1500.
Valentia Valence ou Valencia
(Espagne, Valence). — ^alentia, Valentinorum Civitas Valence (France,
Drôme). — 1496.
^alentia ad Padiim Valenza (Italie, Piémont, non loin et au nord d'Alexandrie). — Vdleniianaf Valentiniana. . . Voir Valendanœ, ^dlentinorum Civitas .... Voir Valentia,
^o,leria Voir Constantia,
^aUis Guidonis La val(France, Mayenne).
— Circa 1652.
^allis Olelum Voir Pintia,
^(^Tsaviaj Varsovia Varsovie, Warschau ou
Warszawa ( Russie , Pologne). — 1578.
nia , la Gascogne.
Vendocinum, Vindocinum . . Vendôme (France
et-Cher). - 15i
Venetia Voir Portus Vene
Venetia, Venetœ^m Civitas. . Voir Dariorigum.
Vercellœ Verceil ou Verce
lie, Piémont). -
Verodunum^ Virodunum . . . Verdun (France, P
Verolamixmi Voir Alhani
Sancli), Verona Vérone (Italie, V
VersaliîP Versailles (F
Seine-et-Oise).
Verthemium Wertheim (Aile
Bade). - 1524.
Verulamium Voir Albani
Sancti), Vesalia Wesel (Allen
Prusse rhénai
Vesolum, Vesullum Vesoul (France,
Saône). — Ava
Vesuntio Voir Bisuntium.
Vicentia, Vincentia Vicence ou Vicei
lie, Vénétie). - Victoriacum Francisci, Vitriacum Vitry-le- Fra
(France, Mar
Vienna Vionne-en-Dai
(France, Isè
Circa 1478.
Vienna, Vindohona Vienne ou Wie
triche - Hongrie , Au triche). — 1477.
Vigomia Worcester (Angleterre).
Vilna Vilna ou Wilno (Russie,
Lithuanie). — 1517.
Vinaria, Wimaria Weimar (Allemagne,
Saxe).— 1581.
Vincentia Voir Vicentia,
Vindinum Voir Cenomanum.
Vindobona ^. . . . Voir Vienna,
Vindocinum. . Voir Vendocinum.
Vinterberga Winterberg ou Vimberg
( Autriche - Hongrie , Bohême). — 1484.
Viquei^ia Voir Ma.
y^irodunum Voir Verodunum,
Viterhium Viterbe (Italie, prov.de
Rome). — 1489.
Vormatia Voir Borhetomagus ,
Vralislavia Breslau (Allemagne, Si-
lésie). — 1475.
^estmonastenum Westminster (Angleterre, Middlesex). — Circa 1475.
^irceburgum Voir Artaunnm.
^itteberga Y oiv A Ibiburgum.
^senarum Voir Isenacum.
2amora. ... ; Voir Ocellodurum,
^dmoscium Voir Samoschim.
^^na Voir Genua.
^^^tphania Zutphen (Pays-Bas). — j
2wollae Zwolle(Pays-Bas).— 1478.
CHIFFRES ROMAINS
CHIFFRES ROMAINS
IIIIou IV..
VU
Vllll, VlVouIX.
XIV ou xiiin. .
xxu
CHIFFRES ROMAINS
XXXX ou XL. .
LXXXouXXC.
LXXXX ou XC.
XCIX ou IC. . .
en. ,
