VOYAGE CIRCULAIRE DANS LES VOSGES

La Compagnfe des ChemiDS de fer de l'Est délivre, comme les années précédentes, du 15 mai au 15 octobre, des billets de voyage circulaire pour visiter Beirort et les Vosges, une des contrées lea plus pittoresques de la France.

Ces billets sont délivrés à Paris, à la gare de l'Est et aux bureaux succursales de la Compagnie. Ils sont valables pendant vingt jours et donnent droit A s'arrêter dans toutes les villes du parcours, notamment & Épernay, Nancy, Lunëvllle, Salnt-Dié, Fraize. Gérardmer, Arches, Épinal, Remiremont, Comimoiit, Saint- Maurice -Bussaog, Bains Ailievillers, Plombières, Luxeuil-les-Bains, Lure, Giromagny, Beirort, Vesoul, Port-d'Alelier, Langres, Cliaumont et Troyes.

On peut partir indifféremment par la ligne de Paris à Nancy et revenir par celle de BelforC à Parla, ou vice-verta.

Les prii sont de 85 francs en 1™ classe et 65 francs en 2* classe.

Les voyageurs ont droit au transport gratuit de 30 kilogrammes de bagageii sur tout le parcours.

mMMM^'v^^AMAM^^

jTjnjvirLrLn.-uT^-^anji,Tj-u-LrLrLraviAruv^^ >«.->-«»-^»^«> ^■■■■■^■■■■■. ■■■■■■■■■ wniiiMN^^^^^^^»^^»»»^»*!^*^. u ■■■< ^i»»^».>M%%^»w»»<»^#%%^'»i»*<^Mw»^^>ii"iwwwi»i»wgi

Librairie HACHETTE et C*% boïdevard Saint-Germaiii, 79, Paris