ACTE DEUXIÈME

ZARÂ.STRÂ, au roi.

Non, je n'accepte pas cet arrêt qui m'outrage

Et que je n'ai pas mérité.

En vain mes ennemis pour me perdre l'ont rage ;

Moi seul j'ai dit la vérité.

Tous, vous avez menti contre mon innocence. Anahita, tu mens à nos rêves trahis.

Injuste roi, mon bras a sauvé le pays;

Tu mens à ta reconnaissance !

TOUS

11 insulte du roi la suprême puissance!

ZARÂSTRA.

Non, je ne t'obéirai pas!

Loin de mon ingrate patrie, Loin de ce monde où mon espérance est lïétrie,

Je porterai plutôt mes pas.

Pays du mensonge et de l'ingratitude, Reçois mes tristes adieux!

J'irai dans la solitude Chercher de plus justes dieux!

TOUS

Qu'on le punisse, Qu'on le bannisse!

ZARÀSÏRA, à la foule.

Oui, oui, peuple mauvais, Loin de toi je m'en vais.

A Varedha el Amiou.

Adieu, vous dont la ruse Me poursuit et m'accuse;

A Anahita.

Toi dont l'amour refuse De croire à mes serments!

Adieu toi-même, ô gloire, 0 triomphe illusoire!

Il arrache et .iette à terre ses colliers de pierres, ses bracelets et son épée.

Adieu, vains ornements!

TOUS

Il nous insulte tous en méprisant sa gloire.

0 dieux qui l'entendez, vous êtes trop cléments!

ZARÂST15A.

Ah! sois maudit, monde qui meus!

Soyez maudits, vous tous dont le. parjure A ma loyauté fit injure!

Soyez maudits, prêtres imposteurs, Vils instruments de mon supplice, 0 taux témoins dont le ciel est complice! Sacrilèges, soyez maudits! Blasphémateurs! Et maudits soient vos Dieux qui sont des Dieux menteurs !

TOC s, avec un grand cii d'épouvante ef s' écartant en tumulte et subitement de Zarâslra qui reste isolé ù gauche.

11 a maudit les dieux! Que de lui l'on s'écarte! Qu'il parte, infâme et détesté!

Qu'il parte!

Z A R Â s T R A , les yeux au ciel .

J'en appelle à Mazda, le Dieu de vérité!

Tandis (jue tous le ciiassenl et le flétrissent d'un geste d'anathéme, il sort lentement par le porche, en les bravant du regard.