‹ Le maitre d'Anglais, ou Grammaire raisonnée de la langue anglaise a l'usage des FrançaisChapitre 200 sur 252 · DIALOGUE XX · texte numérisé non relu

DIALOGUE XX

Let us sup early , we’ll go to Wauxhall.

Witb ail my heart,- we shall liear charming music tbere.

I very little care for supper; dinner is my best meal.

I tbink that it is wholesomer to eat much at dinner, and little at supper.

A little walk after meals helps digestion.

In England people sup very late.

You eat very little.

I bave a bad stomach.

I mnst spare myself.

I am subject to indigestions.

Soupons de bonne heure , nous irons au VUauxhall.

De tout mon cœur ; nous y entendrons une musique charmante.

Je me soucie fort peu de souper ; le dîner est mon meilleur repas.

Je pense qu’il est plus sain de manger beaucoup a dîner , et peu a souper.

Une petite promenade après les repas aide à la digestion .

En Angleterre on soupe fort’ tard.

y ous mangez fort peu.

J’ ai un mauvais estomac.

Il faut que je me ménage.

Je suis sujet ades indigestions .

XJ ne aile ou une cuisse de poulet ne saurait vous faire de mal.

Je pourrais boire h présent un verre de vin.

Souhaitez-vous du blanc ou du f ouge ?

Que pensez-vous de ce vin?

Vous goûterez tout a. l’heure du Bourgogne ; j’en ai quelques bouteilles.

C’est, selon moi , le meilleur vin que l'on puisse boire.

si lion s, mesdames et messieurs, levons - nous de table ; il est temps de partir.

A wing or a leg of a cliickea caunot hurt you.

Now I could drink a glass of wine.

Do von choose red or white

wmeP

Wliat do you think of this wine?

You shall taste sonie Burgundy

« hy and by; I bave a few bottles.

It is, according to nje, the best wiue thaï one can drink.

Corne, ladies and gentlemen, let us rise from table ; it is time to set out.

m\% %«/* tviw «wm w «vi ««««\i «m ««1 n«\«««\ < «««««ii\v««%i««««ii«im«

Page 1