DIALOGUE XXI

Comme nous avons résolu d’aller au IT aux ha II, il faut savoir comment nous irons.

Voulez-vous y aller par eau?

Je n’aime pas à traverser la Tamise.

Louons plutôt un fiacre.

Comme il vous plaira; cela m'est indifférent.

As we bave resolved to go to Wauxhall, we must know bow we sball go tbilber.

Will vou go thitner by water?

I don*t like to cross the Thames.

Let us rather hire a hackneycoacb.

As you pleasej it is indiffèrent to me.

4o8 THE ELEMENTS

Que pensez-vous du W muxhall?

Rien n’est plus magnifique ; c’est un paradis terrestre.

Ce grand nombre de lampes qui l' éclairent , font le plus bel effet du monde.

Ht la musique , comment la trouvez-vous ?

Madame K. g la voix douce , naturelle et harmonieuse.

Il n'y a rien d’affecté.

On peut dire avec justice que c’est une des meilleures chanteuses d' Angleterre.

Je ne m’ennuierais jamais de l’ entendre.

2Vi moi ; mais il commence h se faire tard, et ily a loin d’ici chez nous.

What do you think of Waur* hall ?

Nothing is more magnificent; it is a terrestrial paradise.

The great number of lamps that light it up, make as fine a show as can be.

And how do you like the music ?

Mrs. A. has a sweet, natural , harmonious voice.

There is nothing affected.

One can say witb justice that she is ont: of tlie best singers in England.

I should never growtired with bearing ber.

Nor Ij but it begins to grow late, and we bave a great way to go borne.