DIALOGUE XXV

Quel temps fait- il aujourd’hui ?

Il fait fort beau temps.

Il fut jort mauvais temps.

I a chaleur estfort incommode.

II J ait une cha'eur étouffante.

Il y a un brouillard Jort épais.

Quanti !e soleil pat aîtra , il lé

dissipera.

Je vas V arc-en-ciel.

On dit que c’est signe de beau temps.

Pas toujours, parce qu’il pleut que'qutjois plusieurs jours après.

Le temps était fort sombre ce mutin , mais il commence a s’éclaircir.

Il fait un grand vent.

Il a plu beaucoup ce matin , mais le temps commence à se remettre au beau.

On s’aperçoit que le vent est changé.

Il y a aprarence qu’il continuera du même côté.

How is the wealher to-day?

It is vcry fine wealher.

It is very bad weather.

The heat is very inconvénient.

It is sultry hot.

There is a very tbick fog.

When the sun appears, it will disperse it.

I see the rain-bow.

They say thaï it is a sign of fine weather.

Not always, because it sometimes rains many days after.

The weather was very cloudy this morning, but it begins to clear up.

The wind blows hard.

It has rained a great deal this morning , but the weather begins to bc fair again.

One perceives that the wind is changed.

It is likely it will hold in the same quarter.

Je le souhaite, mais le temps I wislj it , but the weather is est inconstant et variable inconstant and variable in dans ce pays-ci. ibis country.

Nous aurons un orage ce soir; VVe sliall bave a storm tins il a fait fort chaud toute h i evening; it has bcen very

journée. Ilot ail day.