‹ Le maitre d'Anglais, ou Grammaire raisonnée de la langue anglaise a l'usage des FrançaisChapitre 216 sur 252 · DIALOGUE XXIX · texte numérisé non relu

DIALOGUE XXIX

Quelle saison aimez-vous le Wliat scason do you like best? mieux ?

L’été est la plus agréable de The sum mer is the most agreetoutes les saisons. ■ able of ail seasons.

Il fait ordinairement froid au It is commonly cold in the printemps. spring.

Je n'aime pas du tout l’hiver. I don’t like winter at ail.

Vous ri êtes pas le seul; la plu- You' are- not the only one j part des hommes sont de vo- most men are of jour opitre opinion. nion.

En hiver tout languit, et les In wioter every thing lanjours sont bien ennuyeux. guishes , and the days are

very tedious.

Cela est vrai , mais le soir vous Itistrue; but in the evening pouvez aller a la comédie. you may go to the play.

En été, outre que les jouis sent In summer, besides that the agréables, vous pouvez aller days are pleasant, you may le soir au Wauxhall ou au go in the evening to Waui-

Jianelagh. J hall or Ranelagh. *

Ajoutez a cela que la campa- Add to that, the country is gne est riante dans cette sai- deliglitful in this season. son. •>

xi peine peut -on sortir en hiver One canscarcely go ont in winsans être éclaboussé par les ter, wilhout being splashedvoitures. over hy the carriages.

Il fait bien crotté dans les rues The streets are very dirty in de Londres. London.

T aime mieux l’hiver, pour al- I like winter best, to go out 1er en carrosse. in a coach.

Vous avez raison, et en été You are in the right, and io j' aime mieux aller à pied. summer I like better to go

on foot.

On trouve partout d’ agréables One fin ds every vrhere pleapromenades. sant walks.

On rencontre toujours de la One always meets with comcompagnie. pany.

Page 1