DIALOGUE XXXVIII

Voulez-vous venir avec moi ? Will you corne with me ?

OU avez-vous envie d’aller ? Where hâve you a mind to go? J’ai envie d’ aller chez un rnar- I hâve a mind to go to a üochand de las. sier’s.

Avez-vous vu quelque chose a Hâve you scen any lliing to votre goût? yourtaste?

Oui, j'ai vu dans une boutique Y es, I hâve seen in a shop very de fort beaux la/, et qui me fine stockings, and whicn plaisent beaucoup. please nie rnuch.

J’ai aussi envie d'acheter un I liave likewlse a mind to buy chapeau. ' ;» liât.

fl y a une nouvelle mode. v Tnerc is a new fashion.

Les modes changent tous les Fasliions change every day. jours.

Je n’en suis pas fiche., la va- I nm not sorry for it, variety rie té plaît. pieuses..

JVitnornon plus, jevous assure. N<-r I neilher, I assure you. Jl faut se conformer aux nou- We must conform ourselves to velles modes. new fasliions.

Cela est absolument nécessaire It is ahsolutely necessary in the dans le siècle où nous vivons. âge we live.

On se rendrait ridicule , si on One should render one’s self ne s’y conformait pas. ridiculous, did one not con-

form onc’s self to tliem.

Il y a des modes qui sont bien Tliere are fasliions which are ridicules. . . j very ridiculous.

Il est vrai, parce que c’est le It is true, becauscitis caprice caprice qui les invente. which invents tliem.

F.t c’est le même caprice qui And it is the same caprice les change. which changes tliem.

Allons tout de suite.; la bouti- Let us go immudiatcly ; the que est un peu éloignée. shop is at some distance.

Dans quelle rue est-elle ? In wliat Street is it ?

Dans le Slrand. In the Strand.