‹ Le maitre d'Anglais, ou Grammaire raisonnée de la langue anglaise a l'usage des FrançaisChapitre 233 sur 252 · DIALOGUE XXXIX · texte numérisé non relu

DIALOGUE XXXIX

Combien vendez-vous ces bas? How much do you seU these

stockings for ?

Je les vends dix -huit schel* I sell thein for eighteen shiltings. lings.

Ne pensez-vous pas que ce soit Don’t you think that it is too trop cher? dear ? -

Considérez qu’ils sont pesons Consider that they are heavy et fort beaux. and very fine.

J’en conviens , mais la couleur I agréé to it , but the colour ne me plaît pas. does uot please me.

JEn voici d’ autres ; vous pouvez Here are others; you may choisir. choose.

Ceux-ci me plaisent assez ; These please me wcll enough ; combien les vendez-vous ? how mtlch do you sell them

for?

Ils sont tous du même prix. They are ail of the same price. Je vous en donnerai quinze I’H give you fifteen shillings schellings. for them.

Je vous ai dit mon dernier mot. I bave told you my last word. En voulez - vous seize schel- Wili you hâve sis.teen shillings ? lings for them ?

En vérité, je ne saurais; je ne Indeed I cannot; I don’t ask surfais pas. too much.

C’est ce que disent tous les It iswhat ail shopkeepers say. marchands .

Sivous me les passcza dix-sept If you sell them to me for scschellings , j’en prendrai venteen shillings l’il tako celte fois-ci deux paires. this time two pairs. '

J’espère donc que vous me I hope then thatyou'U give me donnerezvolre pratique une your custom another time. autre fois.

Vous pouvez compter là-des- You may dépend upon it; I’il sus; je vous en procurerai even procure you others. même d’autres.

Je vous en serai très-obligé. I sliall he much obliged to yoi»

for it.

W %V» % VIW %■ V» W» W WI*M

Page 1