Athénaïs descend avant-scène milieu

t. Philippe vient offrir son bras à Athénaïs; au moment où elle va le pr?c dre, Claire vient au milieu en passant derrière Athénaïs.

3. Philippe remonte au fond, Claire le suit des yeux et remonte au deuxième plan milieu; Philippe et tous les personnages qui étaient sur la terrasse disparaissent à droite. Athénaïs va s'asseoir sur le premier fauteuil de droite.