‹ Le mal français 1514Chapitre 31 sur 36 · I. Practicce chirurgicœ lib. IV, ir. I, cap. vi · texte numérisé non relu

I. Practicce chirurgicœ lib. IV, ir. I, cap. vi

DES PUSTULES ULCKRO- GANGRENEUSES * QU*ON OBSERVE SOUVENT ENTRE LE GLAND ET LE PREPUCE.

Les pustules ulcéro-gangréneuses* qui se développent entre le prépuce et le gland reconnaissent le plus habituellement pour origine le commerce sexuel avec une femme malade, affectée d'ulcères putrides ou malins de la vulve, ou avec une femme sortant à peine de ses règles à Tépoque où le rapport a eu lieu.

Le meilleur traitement qu'on puisse opposer à ces lésions consiste à les brûler avec un cautère olivaire chauffé au rouge, ou bien à les détruire, après scarification préalable, à Taide d'un trochisque de minium ou d'onguent égyptiac additionné

1. Le texte latin dit : « De pustula carbunculosa, etc. » Je traduis : « Des pustules uîcéro-gangréneuses », parce qu'après avoir consulté une foule d'auteurs je suis arrivé à cette conviction que, pour les anciens, ce mot de car» bunculus (carboncle, charbon] représentait une lésion caractérisée à la fois et par une ulcération et par un processus gangreneux»

Page 1