NOTICE
Le Malade Imaginaire fut représenté pour la
première fois, à Paris, sur le théâtre de la salle du Palais Royal, le 10 février, 1673, par la Troupe du Roi, et eut un grand succès. Cette pièce dans laquelle Molière jouait le premier rôle, marqua la fin de sa carrière, car il est mort dans la nuit après la quatrième représentation, le 17 février, 1673. |
Cette édition de la pièce est publiée à l’occasion de la représentation de la comédie donnée par le Cercle Français de l’Université du Michigan, le 29 avril, 1910. Elle est due aux soins du départment des langues romanes de l’Université. On y a suivi, pour le texte, l'édition de MM. Despois et Mesnard, publiée dans la collection des Grands Écrivains de la France, mais on a omis les prologues, l’éclogue, et les deux premiers intermèdes de danse et de chant.
Le frontispice est d’après une gravure de Le Pautre qui représente la Cour devant la grotte
de Versailles assistant à une représentation de la pièce, dans la troisième journée des divertissements donnés par le Roi à son retour de la conquête de Franche-Comté en 1674.
PERSONNAGES ACTEURS ARGAN, malade imaginaire, M. Roserr Mormezz Tous
BÉLINE, seconde femme d’Argan, MzLEs HELENA BEATRICE MUNN
ANGÉLIQUE, fille d'Argan, et amante de Cléante, IRENE MCFADDEN
LOUISON, petite fille d'Argan, et sœur d’Angélique, . NorMA Louise DE Guisg
BÉRALDE, frère d’Argan, . MM. Don Mrrton Daron
CLÉANTE, amant d’Angélique, MANTON MonroE MaARBLE
MONSIEUR DIAFOIRUS, médecin . Louis HALLER
THOMAS DIAFOIRUS, son fils, et amant d’Angélique, JosépH HILAIRE PRIMEAU, JR.
MONSIEUR PURGON, médecin d’Argan Ceci S. BAKER
MONSIEUR FLEURANT, apothicaire, FRéDERICK M. PAULzL
MONSIEUR ne BONNEFOY, notaire, Harozp RAouL FLOWERS
TOINETTE, servante, . Me Mary ELLEN LyNCH
La scène est à Paris.