PRIX DE PASSAGE

Le prix du passage, pour colons, de Montréal à Winnipeg, est de $22.40 pour les adultes.

Le colon porteur d'un plein billet, peut faire chéquer 300 livres de bagage ; que ce soit des boîtes, valises ou paquets, ne dépassant pas la pesanteur de 150 lbs. chacun.

Un enfant porteur d'un demi-billet a droit de faire chéquer 150 livres.

FREIGHT.

Un char de freight de Montréal à Winnipeg

coûte $72.00.

Le colon peut y mettre son linge, ses meubles, ses voitures, des animaux, du grain, etc., etc. Il a droit à un passage gratuit pour lui-même pourvu qu'il y ait au moins un animal dans le char.

N.B. — Les colons venant des Etats Unis ou d'Europe peuvent se rendre dans l'ouest pour environ un centin le mille — moyennant un certificat d'un agent de colonisation reconnu par le gouvernement.