JANVIER

Le dix est né et a été baptisé par moi soussigné, Michel fils légitime de Pierre Ney, maître tonnelier, et de Marguerite Grœvelinger. Le parrain a été Michel Winter, cousin de l'enfant, de la paroisse d'Knsdorff, et la marraine, Eve Renard, fille d'André Renard, maître tonnelier, qui ont signé et marqué.

Gez. michel winteh, marque -h de la marraine.

JUSTIN BICHBLBEKGER RECOLLET, vicaire.

Gebùhren 0,50 MK Kur den richtigen Auszug

No 107 Saarlouis, den 21 juin 1899

den Standesbeamte in Vertretung

[illisible.]

Ces deux actes m'ont été aimablement communiqués par Madame C. d'Arjuzon, l'aimable et sympathique auteur de Hortense de Beauharnais et de Madame Louis Bonaparte.

APPENDICE

LIBBRTB ÉGALITÉ FRATBRHITÊ OU LA MORT