S CE
LISETTE , Madame DE SAINT-, LEGER , SÀÏNT-- LEGER; M. BIZET, se présentant à la parle , et portant
■ :apn,fiuU «n- tpupro{fifier T >• . . .• , K » : '1 .* * : £ 3 a .““i*
BIZET
Halte ! Monsieur, s’il yoqs plaît; halte ! (Aparté) Il ne faut pas qu’on sache que j’étais seul au poste. * ( S’adressant au dehors. ) Une sentinelle au bas de l’escalier ; deux à la porte ebehère.
Mais que signifie ?
i-.lt:
BIZET
Halte.!' encore une fois, Monsieur; haltei.VpqSj niç désobligeriez en me yiqlentant.
trrn:p: ï SAI.NT-L.E&BR. \ ' v.r'v:
Maift àyjvw*.,^, . w r. . ; :it«;i dj
trùl t a o ••.' - ■ ■; VWT/ •*.' «il *iuoq
Je suis le sergent, le caporal, le poste enllriyâf deux pas de l’hôtel; et- je viens m’opposera l’enlèvement que vous ; projeté» surt ilo : personne de cette jeune dame< ; , hur-ù-, > • r> : ui
:\ ^ à part, n uns.f r/i *.*
Fâcheux contre-temps.!.:;-: rm • *Lh , . . r. .v o .
::i v.i b LISÇTTEi • tep ,'Liri .olqr.-rna
Sauvez-nous, Monsieur! • -î
L E M A jR y -I E y T VyA M, A N T,
sAiNTri-poEB f( ^ Lisette.
JîjsceBeflte, Wie I. ^.L^isscrinQi faire. ,(^2 Bizçt.) Ojji.est^e sergent, le caporal v .poste . , . .
, ;;wr/ , • BIZET* Sdvanfant. t<
Les voilà , Monsieur.
.‘JH *i
SA IJSÏzLEGER ». à. Bizet.,
Eh bien ! Messieurs , on vous a induits en erreur.
( Bas à madame de StJ-Léger'el à Lisette.) Ne me démentez j>as, nous allons partir. ( Haut , à 2?/-. zei. ) Madérrioî.selle est ma femme.
. X t* ‘ » • » . * • V» .YVi ... ^ , . f . • »
M."'. de saint-leger, açec un mouvement de surprise.
Ah!
V\\h\V l*'-*^VsEftjÈi /à pùri; Wàntï u ' r .,
. .Bien trouv,: ! . . ,
> Madame votre épouse?
saint-lIger. ... r ,,, 0 ? i '*■
Oui ; Madame de St-Leger, épouse du colonel Saint-Léger, ma femme enfin, qui, inquiète de nibi, f est venue iri, incognito , pour m’épier , m£ surprendre. ( Bas à Madame de St-Leger. ) Né dites rien. (Haut. ).Nou$ nous sommes reconnus ce matin , expliqués , embrassés , -et-no^s 'partons pour la campagne. Qu’est-Gb que le poste a à dire à'ce^a;?,,, *>f . b:~c)trr.*) ni , h’. r >ï]’"‘ ^ ni - -J»
-j.j i ». •:•> «y. ;:i . 1 jîfid I oh a.'".'] /«>*•!>
• Rien , monsieur .lertcoloniel y rien. ( A part . }- Que 1 m’a donc chanté Monsieur MotuS? •> ;; • l
SAINT LEGER,' ba$ à Madame dé Saint-Leger.
Je vous sacrifie ma liberté * vous tft’cn tiendrez compte. Moi, qui ayais. juré de ne me marier jamais! î-jul.:. otf ,?.uo;: -:5 ratâ
.T :r /. S'C/E K B X X X XT.I« :i J Si
■ i. ’> SCEÿ Et.’.’x X X V. ( .vv,u '. ,
LISETTE, Madame DE SAINT-LEGER, SAINT- LEGER j BIZET, II. MOTUS.
bizet y allant à Motus.
Que diable , Monsieur Motus, on y regarde à deux fois ayant de mettre tout un poste en mouvement. Madame est Madame la colonelle, femme de Monsieur le colonel...
. a,. / V SAINT-LEGER. < ■ : > ■
Elle-même. , i: „u .•> . « I
motus, étonné. - u
D^h! ! -.. ii.‘i *..<».•« . •, i f ou'.t
, .SCENE X X X V ï.
#LISETTE, Madame DE SAINT -LEGER, ERNEST, FRONTiN, SAINT-LEGER, M. MOTUS, M. BIZET.
!! " 4 ERNEsT, accourant.
Ah! mademoiselle! mademoiselle! que Je suis heureux! ' .
MOTUS et BIZET. !0;K *
Mademoiselle! ' ■ ? -
■ • 1 SATNT-I/EGRR. ‘
C’est qu’il jne sait pas.... ( Bas à Ernest. ) Dis donc, Madame, j.^,* ., •. . ■
...m; / ernest, sans V écouter:- ' ' »
Je irèrriblais que vous ne fussiez partis sans moi. J’ai terminé avec M. de Gavignac , qui avait dit du- mal de ma cousine : il est eonvenu qu’elle était la plus jolie du département ; vite j’ai accepté ses excuses , je n’avais pas le temps de le tuer ; mais, a
6» LE M.'À R l £ T L’.'iA^A N T,
pour le tu teur et le futur!.... ( S’empar ant d e la main de madame de Sairil-Tjeger et la baisant vivement. ) Mai* partons > 'parlons v nia chère Adèle »
— : j/fJ , * ! ’ ’i /.if?, C'ï *• I 0 if. f • ’:'i '1 ;
motus et BjEEcr^.-à iper/iA'
Sa chère Adèle ! * *
saint- LEGER, à tnridàfnè'de fmnt-t.eger^ qui veut J ' - * ' ' retirer sa hvâttt.
. JSqo» faites, mes. enfaqs r faites.,..- je ne aérai jamais un mari jaloux. .. r .
m"'. db saint fcKGEH, relevant son voile.
Le promettez-vous, Monsieur? .-'.r.v
sainT^begtr f sMptffait.
Que vois-je? ma femmeà Paris!
- fbontin, à part
C’est Madame], . . v . . .
Ernest , transporté , se jelant aux pieds de Mat TA?.YH . dàkië de Sâinl-Leger. .:r!T:?- r # Âhl dîcrh utni! mon ami !... TTgarde , qa’ellè fcst belle! ces yeux!., ce sourire !...,et cette bouche charmant^ -qui va a’entr’ouvrir pour çqnfijrrnçr , mon bonheuVT Adèle! ma chère X’deie! dîtes que vous êtes à moi. • » ,.. . ‘ ^
(i) saint leger, le rdeg nwfciaobsi/i Doucement, monsieur,, doucement.
f.l\J ( Av.-w.g v • ' ÈRN-ESTi lit;: s..! ii'iip /»'D t
Est-ce que tu n’es pas content? estneeiiqàé jene' mets pas assez d’4me?'Ai$flnds*. t« vas voir...
p.r.ï - çh teti x’tvkapptr peur tttaumtr aicprèï, Ûe'MxtdaiAc Je
lû>\> ;• àapÊt'l*ge*y ■ L: .1 -;3Y.: V.rnvi'vf icj. !v(fl
I.I. <■■ ■ ■ >» . . > . ; «VO ■■ »«> <■ m . .« J .. . ... ; ; n‘i „ i ; i-T - 1 • fa,
ÇiJ Liante j madame de Saint-Liegeh, Saiat-Lfege*, £r- , »cal*ErvnMn„
/s« JS $E Xj*Y V. s .1
saint- leger , -/g retenant. . ,
Fi donc , Monsieur ;sont-çe là lies principes dont je vous ai donné l’exemple? Quoi! avec un autre "amour dans le cœur, vous osez... Ernest! la petite cousine vous voit. • ••
ERNEST
Ce n’est pas ce que tu me disais tout à l’heinfe.'
M®. DE SAINT-LEGER, à SOtl mari; "■?
Mon ami , trêve de morale...
ERNEST, ; a part. ...... if •
Son ami! i , . j
■ ' ' M m \ DE SAINT -LEGER. . .
Elle a je ne sais quel air gêné dans votre Louche.-..
ERNEST, à
r. Tu ne veux donc plus que je l’enlève , que je l'épouso?,. . - :>• r , .h -i-.-il «(•:» *>. ■!:»!• - -H
SATNT^LfeGER, vivement Et comment veux-tu énouser... ma femme?
ERNEST, apport.
Sa femme ! ’ , .
•motus , à part.
Puisque Madame est arrivée, il faut que je lui éende son journal. {A monsieur de Haint-Leger. ) Monsieur-, ■ voici;.. v - ::/ ( w , , .
... (Frontin prend le journal.)
BIZET. :i
C’eçtJjiçn.çà femme ; le poste se retire.
\U sort aoec M. Motus.)
.AX'-i '
.c:: 17:;. J." AT
Saint Léger.
*>ir;
€4 LE MARI E T** î? Â M 'X N T ,