SCENE XXXIV

LISETTE, Madame DE St. - LEGER, St.- LEGER, . M. MOTUS.

motus, en entrant, à part.

Courage, monsieur Motus, rappelez- voqs que vous avez servi autrefois, ;•

LISETTE

Fuyons. . t • ■

saint-léger, prenant la main de Madame de Sainl-Leger.

! Venez, venez, Mademoisélle. * ' R

motus, s.' opposant à son passage.

Monsieur , je vbüS demande bien pardon ; mais, halte ! s’il vôns plaift,' hàlte!

<■ SAINT-LE GEB.

Que signifie ? I 0: ‘

1 I- G,* l' Vl'lvf: I. .''il'; .

«8 LE MARI ET L’AMANT, motus , à part.

Ayons l’air d’avoir du monde là-bas. (/fau/; parlant en dehors . ) Monsieur le sergent ! deux sentinelles dans le vestibule; quatre à la porte cochère.

Ah! ça, vous plaisantez, Monsieur Motus.

MOTUS

Plaisanter ; Monsieur! avec les mœurs!.... Un enlèvement dans mon hôtel !... Halte ! encore une f ois, monsieur le colonel ; halte. Vous me désobligeriez en me violentant.

Lisette, à Saint-Leger.

Sauvez-nous, monsieur.

Saint-léger, bas à Idsette.

Excellente idée !... Laissez moi fai're. ( Haut.)\ ous * êtes dans l’erreur. Monsieur Motus. ( Bas à Madame de Saint-Leger. ) Ne me^lémentez pas , nous allons partir. ( Haut à Motus. ) Mademoiselle est ma femme. 1 1 11 1

M“ e . de saint -leger, açec un mouvement de \ surprise.

. Ah 1 ' r.

LISETTE, à part, riant.

Bien trouvé!

MOTUS

Madame votre épouse ?

SAINT-LEGEtt.

Oui, madame de Saint-Leger, épouse du colonel Saint-Leger ; ma femme, enfin, qui, inquiète de moi , est venue ijti , incognito , pour me surprendre.’

( Bas; à Madame de Saint-Leger . ) Ne dites rien. (Haut. ) Nous nous sommes reconnus ce matin ; expliqués, embrassés, et nous partons pour da campagne. Qu’est-ce queM. Motus a à dire à cela?

tî; —

VARIANTES

MOTUS

Rien, Monsieur le colonel; mais êtes vous bien ' sûr que ce soit Madame ?