BRID'OISON

Marceline s'assied.

Ah ! je respire.

Figaro.

Et moi, j'étouffe.

Le Comte, à part.

Au moins, je suis vengé; cela soulage.

Figaro, à part.

Et ce Baziie qui devoit s'opposer au mariage de Marceline, voyez comme il revient ! [Au Comte qui sort.) Monseigneur, vous nous quittez?

Tout est jugé.

Figaro, à Brid' oison.

C'est ce gros enflé de conseiller...

Brid'oison.

Moi, gro-os enflé !

i86 LE MARIAGE DE FIGARO

Figaro.

Sans doute. Et je ne l'épouserai pas : je suis gentilhomme une fois. [Le Comte s'arrête.) Barthoi.o.

Vous l'épouserez.

Figaro.

Sans l'aveu de mes nobles parens ?

Bartholo.

Nommez-les, montrez-les.

Figaro.

Qu'on me donne un pou de temps ; je suis bien près de les revoir : il y a quinze ans que je les cherche.

Barthoi.o.

Le fat! c'est quelque enfant trouvé!

Figaro.

Enfant perdu, Docteur; ou plutôt enfant volé.

Le Comte revient.

Volé, perdu? La preuve. Il trieroit qu'on lui fait injure !

Figaro, Monseigneur, quand les langes à dentelles, tapis brodés et joyaux d'or trouvés sur moi par les brigands n'indiqueroient pas ma hau'e naissance, la précaution qu'on avoit prise de me faire des marques distinctives témoigneroit assez combien i'étois un fils précieux : et cet hiéroglyphe à mon bras... (// veut se dépouiller k bras droit.)