ACTE DEUXIÈME

SYLVAIN

Et leurs généraux 1... quels gaillards! . Il y en avait un surtout... celui qui était chauve... Tu sais, Flamberge... tu dois savoir son nom; toi qui sais tout?...

FLAMBERGE, buvant.

Pompée !

Pctopée !... on m’avait dit César?

FLAMBERGE

A boire !

SYLVAIN, aux autres.

, Un rude compère, 'celui-là ... Il s'est tout à fait oublié en Égypte dans les bras de Cléopâtre !...

FLAMBERGE

Une courtisane napolitaine!

SYLVAIN

Qui avait six pieds!

FLAMBERGE

Oh! six pieds!... c’est peut-être possible.

HÉLÈNE, a part.

Allons, de la hardiesse! (Haut, versant à boire.) Qu’est-ce donc que j’ai entendu dire?...

FLAMBERGE

Que votre vin est bon et que vous pouvez verser!

HÉLÈNE, versant à boire.

J’ai entendu dire qu’on allait procéder à une enquête?...

SYLVAIN

Une enquête ?...

FLAMBERGE

Où ça ?...

Dans l’armée de Sambre-et-Meuse.

TOUS

Dans l’armée de Sambre-et-Meuse!...

CLAUDE-JULIEN, à part.

Que veut-elle dire ?...

HÉLÈNE, à part.

Il me comprendra à demi- mots.

SYLVAIN

Nous avons des traîtres parmi nous?

HÉLÈNE

Des traîtres ! ... mais ce sérail bien assez d’un.

FLAMBERGE, furieux.

Parmi nous ?

TOUS, se levant.

Parmi nous !

HÉLÈNE

Eh bien... allez- vous me dévorer?... je n’en suis pas la cause.

FLAMBERGE

Dans l’armée de Sambre-et-Meuse !... (Hélène.) Expliqueznous ça plus clairement, voyons?

HÉLÈNE, rajustant son bonnet qui va tomber.

Ah ! j’ai perdu mon épingle !...

FLAMBERGE

Vous la chercherez plus lard !... Le nom de cet homme?

HÉLÈNE

Valleroy !

TOUS

Valleroy?...

FLAMBERGE

Il n’est donc pas mort ?

HÉLÈNE

On le dit... (a Claude-Julien.) Mais si cela était, il ne serait pas venu se jeter dans la gueule du loup, pas vrai? (Aux soldats.) ou il n’aurait qu’une chose à taire alors, ce serait de repasser à l’instant même sur le territoire étranger... (a Claude-Julien.) car on a donné l’ordre de le rechercher... de le découvrir ?...

FLAMBERGE

El de le faire fusiller... ce qui ne serait pas long !... je réclame l’honneur d’être du peloton d’exécution... et je boirai à la balle vengeresse qui le frappera !...

HÉLÈNE, bas à Claude-Julien.

Tu l’entends !

SYLVAIN

Fusillé comme un soldat... allons donc!... on les pend, ces misérables!... et je boirai è la corde qui l’étranglera !

HÉLÈNE, de même.

Tu l’entends... tu l’entends!...

FLAMBERGE, à Hélène.

Oui, à sa mort... verse !