EE

« On donne à chaque officier une canonnière do couty ‘, et une canonnière de dix en dix soldats. »

A ce tableau, le marquis de Montcalm ajoute la note suivante : « On donne aux commandants de bataillons le double, à l'exception du pain et du lard. L'année dernière, la table du général, tenue sur le compte du Roi, était arbitraire et dispendieuse. Cette année, j'ai réglé pour la rienne, le double d'un commandant de bataillon, et chaque aide de camp comme un officier, et qu'on tâchât de me donner le plus possible en nature. Quoique, l’année dernière, on eût entretenu une table à Montréal pour le général, je n'en ai pas voulu. M. le marquis de Vaudreuil m'a approuvé. Cette modération m’a fait demander qu'on traitât comme moi M. de Lévis et M. de Bourlamaque. »

Au mois de mai, Bourlamaque était allé prendre le commandement du fort Carillon, et l’occupait avec deux mille hommes. Un bataillon stationnait à Saint- Jean ,? à la tête du lac Champlain ; un autre au fort Chambly à, et deux autres gardaient Québec et Montréal. è

Pour laguerre, telle qu’elle sefaisaitalors au Canada, il fallait le concours des sauvages. C'était d’ailleurs un des moyens de les attacher davantage à la France. Sous le prétexte d’une grande et solennelle assem-