SCÈNE VIII

GERMAIN - , FRANÇOIS ( portant un tableau représentant un portrait de famille), POMENARS.

POMENARS , tans les apercevoir.

Elle a beau se contraindre , son dépit m’apprend que j’ai deviné juste. Sé vigne en sera furieux -, car il m’est bien démontré que , sans ma charitable indiscrétion, cette charmante personne le croirait encore un héros d’amour et de fidelité j mais je n en ai pas beaucoup de regrets 1 , je rends peut-être à tous deux un bien grand service.

FRANÇOIS , à Germain qui l'aide è pmer le tableau sur un fauteuil , et * l'appuyer «1« manière à être vu des spectateurs.

Grand merci, camarade , ce chien de cadre est si lourd que je n’aurais jamais pu le porter à moi seul.