SCENE XI

l'RANGirANE, au dehors.

ülonsieur !

rOLLEMBCCHE.

De rimile!... vite de l'huile !

EUSÉBIE, allant à Malcbaussë.*

Papa, vous connaissez donc monsieur?

MALCIIAUSSÉ.

Un charmant garçon... mais qui a du bien mauvais sucre.

FRANGIPANE, arrivant par le fond, ù gauche, et apportant un bidon.**

Voilà la burette.

FOLLENBUCIIE , versant de l’hullc dans le verre.

Bien!... (Allant près de Malchanssc; à Eusébie, qui se trouve entre eux deux.) Ote-toi donc de là I

MALCIIAUSSÉ, à Eusébie.

Ote-toi donc de là ! (Eusébie passe à droite.)

FOLLEHBÜCIIE, présentant le verre à Malrliaussé. *•*

Buvez ça.

MALCIIAUSSÉ.

Merci... je suis écœuré.

‘ FOLLEMBUCIIE.

Buvez, sacrebleu ! ou je vous l’entonne do force !

MALCHAUSSÊ, prenant le verre.

C’est pour no pas vous contrarier, (il goûte et fait une barrible grimace.) Ah I

FOLLEMBUCHE.

Allez!... ça vous fera du bien !

MALCIIAUSSÉ à part.

Ah ! c’est un médecin... il doit savoir mieux que moi... (ii

boit.)

FRANGIPANE, bas à Follembuclic.

Monsieur, c’est de l’huile à quinquet.

FOLLEMBUCIIE, à Malchaussé.

Ahl ne buvez pas! (il lui arrache le verre.) trop tard! (il donne le verre à Frangipane qui le met, ainsi que le bidon, sur 1a malle, à gauche.)

MALCHAUSSÊ.

C’est finil mais je ne recommencerais pas...

FOLLEMBUCIIE, lui ôtant son habit.

Otez ça... il faut vous coucher, (il porte riiabit au fond, et prend une robe de chambre sur une chaise.) >

MALCHAUSSÉ .

Ah bah !

* Follembuche, Eusébio, Halchaussé.

** Frangipane, Follembuche, Eusébie, Malcbaussé.

Frangipane, Follembuche, Malchaussc, Eatéjie.

LE MASSACRE »TN INNOCENT

FOLLEMBUCnB , lui mettant sa robe de chambre, et parlant

à Frangipane.

Frangipane! bassine mon lit, cl couche monsieur... tu lui appliqueras des serviettes chaudes sur le ventre.

EUSÉBIF., A Malchaussé.

Mais, papa, vous êtes donc malade ?

MALCHAUSSÉ

Il parait qu’oui, puisque monsieur, qui est médecin. Le fait est que je ne me sens pas à mon aise.

FOLLEMBUCHE.

Du courage! nous vous sauvoronsl... nous lâcherons do vous sauver, (a Frangipane.) Et dans cinq minutes, si ga ne va pas mieux... (il lui parle bas.) à la graine de lin. (il le fait passer prés de Malchaussé.)*

ENSEMBLE

Air : Auei dormir, ma belle, (xospor.)

brave homme

Allez dormir, i Je vais dormir, i Allez 'V

Je vais j somme.

Ça vous I bien.

Ça me ’

Le repos j'e l’espère.

{sera salutaire,

Me 1

Et ce ne sera rien !

{Malchaussé sort à droite, soutenu par Frangipane, et par Eusébie; Frangipane sort avec lui.)