PR ECC SOPRANO PE
Expérience 111: A ppareil Veeddee à boule.
(Voir fig. 3, Planche I. GRaPpniQuE IL, p. 37)
13 juillet 1908.
Temp. ext. : 220.
Temp. faciale à 740 (du matin) : 319 2.
Massage de dix minutes avec l'appareil Temp. faciale à 8 : 3104.
Nulle réaction locale.
14 juillet. Fe |
Temp. ext. : 220. =
Temp. faciale à 740 du matin : 3104,
Massage plastique d'intensité moyenne, de dix minutes :
Temp. faciale à 8r : 3406.
— M: 300 — On14 : 3108. 7 — 103102
Cuisson et érythrose très marquées.
La réaction thermiquee a duré deux heures.
15 juillet.
Temp. ext. : ZU0.
Temp. faciale à 5110 du matin : 3006
Massage avec l'appareil Veeddee.
Temp. faciale à 5114 : 3004,
Nulle réaction cutanée.
Massage plastique d'intensité moyenne de dix minutes.
Temp. faciale à 5150: 3404.
Cuisson et érythrose très marquées, après le massage plastique. \
CR De
La réaction thermique a duré une heure et demie environ.
Au total, on voit que la réaction cutanée, en son ensemble, a été absolument nulle dans le massage vibratoire Veeddee.
“Avec le massage plastique, au contraire, on a obtenu une hausse thermique de 3° (14 juillet) et de 4° (15 juullet).
©. Il faut noter que, en comparant les réactions obtenues dans cette série expérimentale, à celles obtenues dans la série expérimentale qui précède, les réactions cutanées ont été aussi fortes, mais moins prolongées, et que la figure est revenue plus vite à la température normale.
Ce fait est surtout caractéristique le 15 juillet où, cependant, la hausse thermique avait été plus forte, (4° au lieu de 30),et il semble bien, d’après cette expérience, que la réaction vaso-constrictrice que suit toujours le massage plastique est d'autant plus nette, que la er vaso-dilatatrice’ a été plus marquée.
Expérience IV : Appareil Veeddee à plateau :
(Voir fig. 3, Planche I, GRAPHIQUE Il, p. 37).
J'ai ensuite essayé sur la face l’action de l'appareil Veeddee, à plateau, recommandé par lPinventeur pour le corps seulement.
17 juillet 1908.
Temp. ext: : 200 Temp. faciale à 6140 : 3006.
. Massage de dix minutes avec l'appareil.
Temp. faciale à 71 : 3304, — 7% 14% : 3206.
Fee — St: .159402 — 81% : 3008, Erythrose et cuisson marquées, mais moins fortes cependant qu'avec le massage plastique.
La hausse thermique a été de 30,
POLICLINIQUE DERMATO-SYPHILIGRAPHIQUE DE L'HOPITAL SAINT-ANTOINE
EXPÉRIENCE I : Comparaison du massage plastique avec
43 juillet 1908 14 juillet 15 juillet 17 juillet Î | RE Qe Arr ER EE ++ .
3! F3 « La 4 4 HR Ta + 2 at = AT EEE Ï | 5 - RE RE = © co De 19 a 6 © = Te) ES TANCO Fig. 3. — GRAPHIQUE II
EXPÉRIENCES III Er IV : Comparaison du massage plastique avec l'appareil Veeddee,
US
8 août 1908
Planche I
9 août 10 août
’ 4 È L 1 L fi Û RES - 2 RE —— 4 | So © © ©: © = © © © © = aie ie y AU) lan et 10 RENE Ar 2 DIN CNP TRE AAA Re CARE EE" TR ee LEO y (o2) EE 2] er nu LAN EU UE z
Fig. 2. — GRAPHIQUE I
Massage friction.
Massage plastique.
le massage friction.
ee ke KE 2e KE ie
Appareil Veeddee à boule.
Appareil Veeddee à plateuu.
Massage plastique.
“fée ie
