Le membre blessé est plus court que l’autre membre

Si le patient est bien charnu, quelques-uns de ces signes peuvent être très peu perceptibles. Si, d'un autre côté, le sujet est maigre, on pourra souvent voir et sentir l'os déplacé, ou du moins voir distinctement l'enflure extraordinaire sur l'arrière de la hanche du côté non blessé,

Cette dislocation est de suite reconnue par un chirurgien d’expérience. Pour les personnes peu familières avec la chirurgie, il peut leur sembler en premier lieu que le patient a souffert d’une fracture au col de l'os de la cuisse, plutôt que d’une dislocation,

Pour faciliter la distinction de ces deux états, le Dr Hamilton donne les indications suivantes :